《奥斯卡经典影片原著小说二重唱》

目录 走出非洲 第一辑 卡曼坦与鲁鲁 恩戈庄园 一个土著小孩 庄园里的狂暴斗士 羚羊鲁鲁 第二辑 庄园枪祸 枪祸 策马走荒原 第三辑 庄园来客 土风舞盛会 索马里妇女 庄园逃亡之夜 朋友来访 飞行记 第四辑 一个移民的札记 野生动物互救记 艾萨的故事 鬣蜥 法拉赫与《威尼斯商人》 波那马斯贵族的医生 牛 战时旅次 “我不让你流逝，除非赐福于我” 非洲鸟小记 地震 卡罗梅尼亚 波莱·辛格 奇事一则 鹦鹉 第五辑 辞别庄园 艰难岁月 酋长之死 山丘的陵墓 变卖家当 辞别 时时刻刻 目录 第一辑 卡曼坦与鲁鲁 恩戈庄园 一个土著小孩 庄园里的狂暴斗士 羚羊鲁鲁 第二辑 庄园枪祸 枪祸 策马走荒原 第三辑 庄园来客 土风舞盛会 索马里妇女 庄园逃亡之夜 朋友来访 飞行记 第四辑 一个移民的札记 野生动物互救记 艾萨的故事 鬣蜥 法拉赫与《威尼斯商人》 波那马斯贵族的医生 牛 战时旅次 “我不让你流逝，除非赐福于我” 非洲鸟小记 地震 卡罗梅尼亚 波莱·辛格 奇事一则 鹦鹉 第五辑 辞别庄园 艰难岁月 酋长之死 山丘的陵墓 变卖家当 辞别 走出非洲 [丹麦]卡伦·布里克森著 缪弋译 走出非洲 第一辑 卡曼坦与鲁鲁 从森林，从高原，我们来了，我们来了。 恩戈庄园 我的非洲庄园坐落于恩戈山麓，海拔高达六千英尺。这片高地北部的土 地方圆一百英里，赤道刚好在这上方横贯而过。白天，你与太阳的距离 近在咫尺，你便会感到自己陡然高大了许多，清晨与黄昏都那么明朗静 谧；而夜晚，你会觉得朔风凛冽、寒气逼人。 地理位置与地势高度巧妙地融为一体，造就出一片这世上绝无仅有的壮 丽景象。这里的一切既不富饶，也不浮华。非洲就是如此——它是从六 千英尺深处淬炼而出的——浓烈而纯净的精华。大地的色调，如同经过 烧制的陶器一般干燥；而树木上悬挂着的叶片，轻薄而微妙。枝叶的形 状与欧洲树木迥然相异，不是弓形或圆形的，而是层层叠叠地水平延 伸。几株高树，犹如伟岸的棕榈，孤零零地兀立在那儿。那傲慢而又浪 漫的气势，俨然一艘艘刚刚收拢起风帆的舟楫，威风凛凛。树林边缘凸 现出的线条别具韵致，仿佛整个林子都在随之微微颤动。老荆棘树虬结 缠绕，枝桠光秃秃的，稀稀疏疏地散布在辽阔的草原上。阵阵香气扑鼻 而来，这是不知名的蒿草散发出的，类似于麝香草或爱神木的气味。有 些地方的香气却异常浓郁，甚至能刺痛你的喉咙。然而，不管是草原 上，还是原始森林藤葛上的那些花儿，都给人以凋零在即，星星点点， 纤弱不堪的感觉——只是大雨季刚至时，一丛丛花朵硕大、香气馥郁的 百合才在莽原上竞相......