个人印象

个人印象 [英国]以赛亚·伯林 著 [英国]亨利·哈代 编 林振义 王洁 译 译林出版社 2013年10月31日 纪念杰弗里·威尔金森 1921—1996 目录 第一版自序 编者序 序 言 温斯顿·丘吉尔在1940年 一 二 三 四 五 六 七 八 富兰克林·德拉诺·罗斯福总统 哈伊姆·魏茨曼 爱因斯坦和以色列 伊扎克·萨德赫 刘易斯·伯恩斯坦·纳米尔 菲利克斯·法兰克福特在牛津 理查德·佩尔斯 休伯特·亨德森在全灵学院 约翰·兰肖·奥斯汀和牛津哲学的早期起源 约翰·佩特罗夫·普拉门纳兹 莫里斯·鲍拉 戴维·塞西尔 回忆弗吉尼亚·伍尔夫 埃德蒙·威尔逊在牛津 奥伯伦·赫伯特 奥尔德斯·赫胥黎 1945年和1956年与俄罗斯作家的会面 二 三 附录 跋：我生命中的三条主线 一 二 三 版权信息 制作信息 第一版自序 这本书收集的文章类似18世纪流行的所谓颂词，即纪念逝去名人的 演讲词。除了两篇文章外，所有文章都是应邀而作。这两篇例外即关于 富兰克林·罗斯福和刘易斯·纳米尔的回忆，同样，《与俄罗斯作家的会 面》一文并非约稿，成文缘由是我相信自己有话要说，就我所知，这些 话在其他地方还没有说过。 这些颂词的形式，在一定程度上还有内容，主要取决于文章的主 旨。因此，关于莫里斯·鲍拉和约翰·普拉门纳兹的回忆是牛津追悼会上 的悼词：《哈伊姆·魏茨曼》一文也是在伦敦类似场合下的一个公共演 讲；对理查德·佩尔斯、休伯特·亨德森、约翰·兰肖·奥斯汀、奥尔德斯· 赫胥黎、菲利克斯·法兰克福特和奥伯伦·赫伯特的回忆，是受学术期刊 或纪念文集的编辑邀请而作。《爱因斯坦和以色列》一文，是在纪念他 诞辰—百周年的研讨会上宣读的开场白，我的意图是展现他对社会现实 和真理重要性的敏锐感受。某些人把爱因斯坦当成一位圣洁内向、透过 模糊的理想主义迷雾看待世界的思想家来尊崇，对这些人而言，这种敏 锐感受令人失望。关于丘吉尔的文章最初是对他战时回忆录第二卷的评 论，命笔之时正值他成为下院反对党领袖，开始受到来自大西洋两岸广 泛而激烈的抨击，其中某些指责很有道理。我过去和现在都认为，他在 1940年拯救英国（实际上是拯救绝大部分人类）免受希特勒祸害的作 用，未得到充分纪念，理应受到足够重视。出于同样想法，关于富兰克 林·罗斯福总统，我希望提醒读者，对我们这些在20世纪30年代仍很年 轻的一代人而言，当时欧洲被希特勒、墨索里尼、斯大林、佛朗哥、萨 拉查和很多东欧及巴尔干半岛的独裁者所统治，政治天空着实黑暗无......