高盛小道消息

高盛小道消息 [美] 约翰·勒费弗 著 马旭霞 译 中信出版社 给我的妻子和孩子 们。 此书是为你们而写， 条件是你们永远不要 去看它 目录 作者的话 世界之窗 规则是让傻瓜来遵守的 《说谎者的扑克牌》之颂歌 妈妈来了 从伦敦到香港 我打你手机 社交 菲律宾女佣 路演是个体力活 永远不知道会发生什么 交易员的午休时间 上海的沃伦·巴菲特 戴蓝牙耳机的人 盯梢游戏 那些有背景的人…… 新工作的第一天 因为他们是木偶 迷你冰箱 电话会议的礼仪 放纵自我 漫长的一天 落下金钱雨 尾声 作者的话 “他妈的高盛，听说过吗？” 这是我的推特的完美开篇。“听说过吗？”是普遍（而又令人恼火）的银 行家口头禅，已经成为一种特有的玩笑，比如当一位银行家说：“漂亮 的领带，布克兄弟 [1] 吗？”另一位银行家就会反驳他：“夏尔凡 [2] ，听说过 吗？”在任何无耻的地方或在借名人显贵抬高自己身价的行为之后，我 都会通过加上一句“听说过吗？”来取笑这种心态。 几个小时前，我和一群朋友坐在香港的一个酒吧里，所有的人都是金融 从业人员。尽管市场已经从金融危机的低谷中恢复，但是2011年夏天仍 然是一个动荡的时期。 “占领华尔街”运动的势头开始增强，人们仍然愤怒。尽管房地产市场崩 溃，危机接踵而至，政府随后不得不进行紧急救助，但是没有一个银行 家被依法追究刑事责任。奖金相对来说也未受损失，股市从2009年的低 点已经卷土重来。大多数人并没有从市场复苏中受益，收入不平等程度 正在突破历史新高，这些事实进一步煽动了愤怒和怨恨的火焰。我的一 个朋友开玩笑说，他的妻子无意中听到接待员说他们的保险是由高盛提 供的，几乎像见了鬼一样，率先走出了曼哈顿医生的办公室。反华尔街 情绪逐渐蔓延开来。“该死的民众。” 当天早些时候，我在《每日邮报》（Daily Mail ）上看过一则报道，一 个匿名的推特账户（@CondeElevator）风趣地描述了在臭名昭著的康泰 纳仕大厦的电梯里无意中听到的非常可笑的对话。如果人们对这种陈词 滥调感兴趣，我无法想象，当他们了解到银行家们所说和所做的那些令 人吃惊的事情时，他们会怎么想。尽管有很多诽谤和负面消息，但是大 多数人仍然不知道真正的华尔街文化是什么样子的。随后的那天晚上， 在喝得迷迷糊糊的时候，@GSElevator诞生了——“别将在高盛电梯里听 到的事情留在高盛的电梯里，把你听到的发邮件给我。”初衷很简单 ——以一种有趣而富有洞察力的方式阐明华尔街文化。 我选择高盛，一是因为他们作为“一号公敌”的地位；二是因为人们 对“吸血鬼乌贼” [3] 的好奇，三是因为劳埃德·布兰克芬（高盛全球董事长 兼首席执行官......