刘呐鸥翻译作品集

目 录 桥 色情文化 七楼的运动 孙逸仙的朋友 黑田九郎氏的爱国心 以后的女人 描在青空 青色睡衣的故事 附录 刘呐鸥翻译作品集 刘呐鸥 译 ================================== 湖南省青苹果数据中心有限公司授权作品 本作品属于公共版权图书，kindle 电子版由湖南省青苹果数据中心排版制作，相关权利为湖南 省青苹果数据中心所有，侵权必究。 桥 池谷信三郎 1 在像离人的瞳子一样地淋湿着的灰空中，兜着大圈子飞翔的一群传 书鸽，正在新闻社的建筑物的上面散步。濛烟低低罩住空中，融化在生 活的流动的上面。 黄昏给街上的灯火添了光，一直浸入小巷里去。 融雪日的傍晚。——都会是深沉在霭的底里，高层建筑物的轮廓消 入空中去的时候，点在上层楼窗内的灯光，就像雾夜的灯台一样闪烁着 了。 果子铺的里面，四围的玻璃壁都被水蒸汽湿透了。他无意中拿着毛 围巾的一端，在玻璃上大大地画了个S的首字时，忽然从水气中现出蜜 柑和碰柑来了。女人的笑脸屈拆在蜜柑的后面。他推了玻璃门进去时， 女人是很镇静地擦了火柴，烧起用纸饭巾做的小纸人。纸人燃烧着，崩 落到灰皿里去。火柴的盒子一片一片地碎散在桌子上。 ——晚了吗？ ——…… ——怎么啦？ ——都是冰淇淋呀，嘴边。 ——真的吗？ ——我看着那店窗，便想那是使人们的感情浪漫起来的美丽的象 征。 ——真的吗？ ——我是刚从那将人如蚂蚁似地吐出的大公司门口，也做了其中的 一人，被吐出来的。许多的背脊，赶过我面前，重重叠叠，使那怪寂寞 ......