洗澡之后——杨绛

洗澡之后 杨绛 简介 《洗澡之后》是著名作家、学者、翻译家杨绛先生为她的长篇小说《洗 澡》所写的续集。 《洗澡》是一部反映新中国成立后，知识分子思想改造运动的长篇小 说。作品人物众多，故事曲折，其中尤以姚宓和许彦成之间的纯洁感情 为人所称道。但也有读者对这两人的关系妄加揣测，对他们之间的纯真 情谊有所怀疑。作者为了防止“姚宓与许彦成之间那份纯洁的友情”被人 误会，在已近百岁高龄的时候，开始动笔创作了这部续集。 与《洗澡》相比，《洗澡之后》人物依旧，但故事有所不同，《洗澡》 中有纯洁感情的男女主角，在《洗澡之后》终于有了一个称心如意的结 局。许彦成的妻子杜丽琳因在鸣放中积极表态，被打成“右派”，下放劳 动过程中与同为“右派”的叶丹产生了感情。回京后她主动提出与许彦成 分手，使两个人的精神都得到了解脱，各自找到了称心的感情归宿。杨 绛先生在前言中说，“假如我去世以后有人擅写续集，我就无法阻挡 了。现在趁我还健在，把故事结束了吧。”这部续作，是她对自己喜爱 的角色一个“敲钉转角”的命运交代和分配。 前言 《洗澡》结尾，姚太太为许彦成、杜丽琳送行，请吃晚饭。饭桌是普通 的方桌。姚太太和宛英相对独坐一面，姚宓和杜丽琳并坐一面，许彦成 和罗厚并坐一面。有读者写信问我：那次宴会是否乌龟宴。我莫名其 妙，请教朋友。朋友笑说：「那人心地肮脏，认为姚宓和许彦成在姚家 那间小书房里偷情了。」我很嫌恶。我特意要写姚宓和许彦成之间那份 纯洁的友情，却被人这般糟蹋。假如我去世以后，有人擅写续集，我就 麻烦了。现在趁我还健在，把故事结束了吧。这样呢，非但保全了这份 纯洁的友情，也给读者看到一个称心如意的结局。每个角色都没有走 形，却更深入细致。我当初曾声明：故事是无中生有，纯属虚构，但人 物和情节却活生生地好像真有其事。姚宓和许彦成是读者喜爱的角色， 就成为书中主角。既有主角，就改变了原作的性质。原作是写知识分子 改造思想；那群知识分子，谁是主角呀？我这部《洗澡之后》是小小一 部新作，人物依旧，事情却完全不同。我把故事结束了，谁也别想再写 什么续集了。 二〇一〇年六月十一日 《洗澡》提要 《洗澡》是新中国成立后首部反映知识分子思想改造的长篇小说，它借 一个政治运动作背景，描写那个时期形形色色的知识分子：他们的确需 要改造，然而改造的效果又如何呢？只有少数几个人自觉自愿地试图超 拔自己，如许彦成、姚宓、罗厚等，读者出于喜爱，往往把他们看作本 书的主角...，许彦成是一位举人女儿的遗腹子，读大学期间，聪敏又老 实的个性被「标准美人」杜丽琳看中，在母亲逼婚压力下，许匆匆和杜 结了婚，婚后两人先后出国留学全国解放后，许彦成兴高采烈回国了， 夫妻被分配到文学研究社工作，他对妻子尊重体贴，但杜丽琳有时......