列夫·托尔斯泰文集：全17卷

Л.Н.ТОЛСТОЙ ДЕТСТВО ОТРОЧЕСТВО ЮНОСТЬ 据Л.Н.ТОЛСТОЙ，СОБРАНИЕ СОЧИНЕНИЙ В 20 ТОМАХ （ГОСЛИТИЗ-ДАТ，МОСКВА，1960） 译出。 图书在版编目（CIP）数据 列夫·托尔斯泰文集/（俄罗斯）托尔斯泰（Tolstoy，L.N.）著；谢 素台译.—北京：人民文学出版社 ISBN 978-7-02-008386-2 Ⅰ.①列… Ⅱ.①托…②谢… Ⅲ.①托尔斯泰，L.N.（1828～1910）— 文集②三部曲（作品）—自传体小说—俄罗斯—近代 Ⅳ.①I512.14 中国版本图书馆CIP数据核字（2010）第255625号 责任编辑 温哲仙 装帧设计 何婷 责任校对 李晓静 责任印制 李博 出版发行 人民文学出版社 社 址 北京市朝内大街166号 邮政编码 100705 网 址 http：//www.rw-cn.com 印 刷 三河市鑫金马印装有限公司 经 销 全国新华书店等 字 数 5766千字 开 本 880毫米×1230毫米 1/32 印 张 232 插页68 印 数 1—3000 版 次 2013年8月北京第1版 印 次 2013年8月第1次印刷 书 号 978-7-02-008386-2 定 价 890.00元（全十七卷） 如有印装质量问题，请与本社图书销售中心调换。电话： 01065233595 总序 列夫·托尔斯泰的创作和艺术 陈燊 我哪天都在想：“艺术永恒，人生短暂。”假如来得及把你所理解的 东西写出百分之一就好了，结果却只写出万分之一。 [1] 托尔斯泰这段话写于1865年，当时他正致力于创作《战争与和 平》。在这之后，他又写出了《安娜·卡列尼娜》等许多杰作。虽则他 一生中把大量时间花在教育事业、社会活动以及政论和宗教论文等上 面；虽则他在世界观激变之后羞于写艺术作品，长期搁置了生花之笔， 而他所达到的艺术成就，已是光芒万丈，炳照千秋了！ 诚然，我们也不为贤者讳。托尔斯泰的世界观是有许多弱点的。他 自己早年（1855）在日记中说过；“我将在‘历史’的封面上题词：“我无 所讳言。仅仅不公然撒谎是不够的，还得力求不从反面撒谎——默而不 言。” [2] 在论述他时，我也将遵循“无所讳言”这一原则。 鉴于目前西方某些文论往往忽视一个作家的创作和思想的关系，忽 视现实主义的艺术成就，因此，在这里我不是作概括的分析，而是沿着 托尔斯泰的思想发展轨迹逐一谈谈他的作品，来看两者的联系，最后再 粗浅地谈他的几个方面的艺术成就。 一 在整个世界文学史上，恐怕很少作家像托尔斯泰那样，......