纳粹掌权：一个德国小镇的经历

这些材料中的某些内容已经促成了我就有关希特勒政权属性的理论进行 讨论。 [2] 其他数据主要是对具体细节有价值，提供了关于纳粹分子日常 行为的内容。这些材料的暗示和指引应该能够帮助学生们理解纳粹的崛 起和掌权并不是某种神秘的灾祸，如果不警惕的话，纳粹可能会再次崛 起。详细分析之后，我们就会发现纳粹的成功可以解释为：在有利于他 们成功的环境下（但这也是可以避免的），利用一系列聪明的（但可以 理解的）技巧而获得的。知道纳粹掌权是如何发生的，可以让我们防止 再次发生相似的事情——这也是我写这本书的最主要目的。 熟悉第一版的读者们会发现本次修订中另一个主要的区别。在第一版 中，我尽力保护城镇居民的隐私，以匿名的方式将他们的城镇称为“塔 尔伯格”。美国和英国的评论家们（毫无疑问，他们可以很容易地辨别 出城镇的真实身份，尤其是德国史领域的专家们）尊重了我的努力。但 是联邦德国的杂志《明镜周刊》在本书的德文译本问世后不久就“暴露 了这个秘密” [3] ，另外也辨认出了我书中提到的很多人物。因此就没有 什么理由不再使用“诺特海姆”这个名字了，而且第一版中提到的很多人 物都已经去世了，所以我也会使用他们的真实姓名。我曾经承诺不会暴 露身份的那些人以及《明镜周刊》的文章中没有提及的人，我会继续使 用假名（参见附录一）。此外，我整合了最初的研究资料，进行了充分 的辨别，为了供未来的研究者们使用，我将它们放在了脚注中。 修订版的研究工作受到了国家人文基金会的资助。我要再次感谢对本书 的第一版提供重要意见的那些人，还要感谢两位学者，他们的想法这些 年来一直激励着我：耶鲁大学的亨利·阿什比·特纳教授和哈佛大学的蒂 莫西·W.梅森博士。我还要感谢凯伦，她梳理了我有时写得乱七八糟的 文章，还有威尔·戴维森，他一直很耐心。 威廉·谢里登·阿伦 1983年于纽约的水牛城 第一版序言 这是关于魏玛共和国末期第三帝国初期某个德国小镇的历史。我们试图 理解20世纪核心的政治和道德议题之一：文明的民主政治如何沦陷为恐 怖的独裁专政？我选择以研究某个小镇的方式来解决这个问题，这在某 种程度上是因为现存的纳粹革命研究没有从地方角度进行。有本书是关 士论文中找到。 [5] 在我第一次有了进行研究的想法时，康涅狄格大学的哈里·马克斯博士 给了我至关重要的鼓励，我很感谢他。德意志联邦共和国的准许让这项 研究成为可能。海因里希·爱格林博士给了我宝贵的意见和实际的帮 助，卡尔·罗斯坎普博士将他在错综复杂的德国税收统计方面的有益经 验告诉了我。我的两位优秀的老师——明尼苏达大学的哈罗德·多伊奇 教授和威廉·莱特教授，我的两位乐于助人的同事——密苏里大学的戴 维·平克尼教授和罗德里克·麦克格里教授，还有施罗德·L.温伯格教授......