比较文学与比较文化十讲

图书在版编目（CIP）数据 比较文学与比较文化十讲／乐黛云著．—上海：复旦大学出版社， 2004.5 （名家专题精讲） ISBN 7-309-03906-8 Ⅰ．比… Ⅱ．乐… Ⅲ．⑴比较文学-文集⑵比较文化-文集 Ⅳ． ⑴I0-03⑵G04-53 中国版本图书馆CIP数据核字（2004）第008683号 比较文学与比较文化十讲 乐黛云 著 出版发行 復旦大學出版社 上海市国权路579号 邮编200433 86-21-65118853（发行部） 86-21-65109143（邮购） fupnet@fudanpress.com http：//www.fudanpress.com 责任编辑 孙 晶 装帧设计 陈 萍 总 编 辑 高若海 出 品 人 贺圣遂 印 刷 浙江省临安市曙光印务有限公司 开 本 890×1240 1／32 印 张 6.75 插页 2 字 数 174千 版 次 2004年9月第一版第二次印刷 印 数 6 001—10 100 书 号 ISBN 7-309-03906-8／I·248 定 价 12.00元 如有印装质量问题，请向复旦大学出版社发行部调换。 版权所有 侵权必究 目录 题名页 版权页 1 比较文学的国际性与民族性 2 文化相对主义与比较文学 3 文化冲突与文化自觉 4 “和实生物，同则不继”与文学研究 5 互动认知：文学与科学 6 中西诗学中的镜子隐喻 7 中西诗学对话中的话语问题 8 文化对话与世界文学中的中国形象 9 世界文化对话中的中国现代保守主义——重估《学衡》 10 中西跨文化文学研究五十年 附录：我的比较文学之路 编后记： 面向世界的对话者 1 比较文学的国际性与民族性 20世纪60年代以来，一些比较文学家曾提出：“比较文学就是从一种以 上的民族文学的眼光或结合一种或另一种甚至几种知识学科，对任何文 学现象所作的研究。” ⑴ 这里所说的民族文学指的大体是西方文化体系内 部的各民族文学；直到70年代，著名的《比较文学与文学理论》一书的 作者乌尔利希·韦斯坦因（L.Weistein）教授仍然认为东西异质文化间的 比较文学是不可行的，比较文学只能在同一文化体系内进行。 20世纪下半叶，比较文学学科有了很大发展，80年代以来，许多有识见 ......