莎士比亚悲剧集

目 录 译序 罗密欧与朱丽叶 哈姆莱特 奥瑟罗 李尔王 麦克白 Library of World Literature 世界文学文库 莎士比亚悲剧集 〔英〕莎士比亚 著 朱生豪 译 北京燕山出版社 图书在版编目（CIP）数据 莎士比亚悲剧集／（英）莎士比亚著；朱生豪译．—北京：北京燕山出 版社，2000.2（2010.5重印） ISBN 978-7-5402-1231-5 Ⅰ．莎… Ⅱ．①莎…②朱… Ⅲ．悲剧剧本－英国－中世纪 Ⅳ． 1561.33 中国版本图书馆CIP数据核字（1999）第74323号 莎士比亚悲剧集 作 者 ［英］莎士比亚 译 者 朱生豪 责任编辑 李艾肖 项国托 装帧设计 小 贾 出版发行 北京燕山出版社 北京市宣武区陶然亭路53号 邮编100054 经 销 新华书店 印 刷 北京中科印刷有限公司 开 本 787×1092 1/32 印 张 17.5 字 数 380千字 版次印次 2010年5月第4版 2010年5月第1次印刷 定 价 28.00元 版权所有 盗版必究 译 序 威廉·莎士比亚（1564—1616）是伟大的英国剧作家，英国文艺复 兴时期文学最光辉的天才的代表。莎士比亚于一五六四年四月二十三日 出生在英格兰沃里克郡埃文河畔斯特拉福镇上一个富商家庭，他父亲曾 任该镇镇长。他早年在家乡的文法学校念书，学习拉丁文、文学和修辞 学。十三岁那年因家道中落而辍学，曾帮助父亲经商。他十八岁结婚， 二十三岁左右只身到伦敦谋生。他很早就接触过戏剧并产生了兴趣，到 伦敦后当过剧院的打杂工、演员和编剧等。最后成为伦敦“寰球剧院”的 股东。一六一三年前后他从伦敦回到家乡，一六一六年四月二十三日在 那里逝世。 莎士比亚创作剧本是从加工旧剧本开始的，后来当莎士比亚已经成 为一位成熟的剧作家的时候，他也还利用过前人已经写过的题材，但是 天才的剧作家赋予这些题材全新的意义，以至于这些剧本都成了真正的 杰作。他一生共创作了三十七部戏剧、二部长诗和一百多首十四行诗。 人们一般把他的创作分为三个时期。 第一时期（1590—1600）主要创作历史剧、喜剧和诗歌，是莎士比 亚人文主义思想和创作风格形成时期。这一时期著名的作品有《威尼斯 商人》、《罗密欧与朱丽叶》和《理查三世》等。第二时期（1601— 1607）主要创作悲剧，是莎士比亚文艺思想成熟、艺术上达到高峰的时 期。这一时期他创作了自己最重要的代表作《哈姆莱特》、《奥瑟 罗》、《李尔王》、《麦克白》等。第三时期（1608—1613）是莎士比 亚的创作晚期，作品由悲剧转向传奇剧，作者试图调和他的人文主义理 想和客观现实之间的尖锐矛......