费·陀思妥耶夫斯基全集

版权信息 版权信息 书名：费·陀思妥耶夫斯基全集（全二十二卷） 作者：【俄】费·陀思妥耶夫斯基 译者：张有福 臧仲伦等 ISBN：978-7-5434-6876-4 出版社：河北教育出版社 总 总 序 序 在俄国的文学殿堂上，居于前列的诗人或者作家几乎都是殉道者。 拉季谢夫、普希金、莱蒙托夫、赫尔岑、奥加辽夫、屠格涅夫、萨尔蒂 科夫-谢德林、柯罗连科：他们的命运是自杀、遭杀害、囚禁、贬谪、 流放、流亡。最幸运的（如别林斯基）也是以早死而免陷囹圄。列夫· 托尔斯泰虽因其声望而幸免，但也受秘密监视，以至被革除教籍，列为 教会定期诅咒的对象。在这部文祸史上，费·陀思妥耶夫斯基的身影显 得十分突出。他和后来的车尔尼雪夫斯基一样，被判处死刑，临刑前才 传来沙皇的救免令——改处服苦役后再当列兵或流放。如果说车尔尼雪 夫斯基忠贞不屈，成为“文学界的普罗米修斯”(普列汉诺夫语），那 么，陀思妥耶夫斯基虽则不惜妥协，仍被秘密监视终身。政治上的这些 迫害给陀思妥耶夫斯基的世界观、以巨大震荡，人们称他为“残酷的天 才”（尼·米哈伊洛夫斯基语）或“病态的天才”（卢那察尔斯基 语），我认为他乃是被扭曲了的天才。 一 一 费奥多尔·米哈伊洛维奇·陀思妥耶夫斯基（1821—1881）出生于 一个军医家庭。父亲因晋升八级文官，获得贵族身份，并购置了两个小 田庄。这是一个暴躁任性、专横冷酷的人。他的妻子玛·费·涅恰耶娃 善良贤惠，因不堪他的妒忌和折磨，很早去世。而他自己，据说因虐待 田庄上的农民，在田间被他们聚殴致死（一说可能是被殴打后死于中风 ）。 费奥多尔虽然爱好文学，但因父命难违，于1838年1月进入军事工 程学校念书。当时他就耽于思考，在那时致长兄米哈伊尔的信中可以看 到他已在思考人生的意义。他因为当时只能“无休止地过闲适的生 活”，感到“活着而没有希望是可悲的”（ⅩⅩⅧ—Ⅰ/54） 。这是 一个早就向往冲霄高举的少年的烦恼。在信中他还表示向往自由：“我 只有一个目标：自由。为了它我可以牺牲一切”。也就在此信中他还写 到：“人是一个秘密，要识破它，如果我一生都在猜度这个秘密，那你 也别说浪费时间。我正在研究这个秘密，因为我要成为一个 人。”（ⅩⅧ—Ⅰ/63）可见他当时就已在探索心灵的秘密，而从“人 是一个秘密”一语可以知道他当时已是一个心灵复杂的人。 陀思妥耶夫斯基的爱好始终是文学。在幼时，他就间接直接地接触 到俄国文学和西欧文学。现在在学校里，于夜阑人静之时，他如饥似渴 地阅读西欧文学，同时开始写作。 毕业后，他被分配到“军事工程绘图处”，对此工作他索然无味。 他坚信自己“是一位诗人，而不是工程师”。翌年便呈......