爱尔兰人

版权信息 爱尔兰人 作者：（美）查尔斯·勃兰特 译者：刘建周 王凯 品牌方：九久读书人 目 录 版权信息 序言 “拉塞和弗兰克” 致谢 1 “他们没那个胆儿” 2 后果很严重 3 另找个沙袋吧 4 “小埃及”大学 5 411天 6 做我该做的事 7 在美国醒来 8 拉塞尔·布法里诺 9 帕尔玛火腿面包和自酿红酒 10 直奔下城 11 吉米 12 “我听说你是漆房子的” 13 他们的降落伞不够大 14 不戴面具的枪手 15 送一个信封表达敬意 16 给他们一个小警告 17 只是一个笑话罢了 18 现在也只不过是一名律师 19 收买国家的灵魂 20 霍法喜剧团 21 他竟然挂了我的电话 22 虎步囚笼 23 任何事情都需要代价 24 他需要帮忙，仅此而已 25 那不是吉米的风格 26 地狱将敞开大门 27 1975年7月30日 28 漆房子 29 人人都是血肉之躯 30 “天网恢恢疏而不漏” 31 保密声明 后记Ⅰ 后记 Ⅱ 尾声 内幕大揭秘 索引 致我的妻子 南希·普尔·勃兰特 致我的母亲 卡罗莱娜·迪马科·勃兰特 并追忆我的父亲 序言 “拉塞和弗兰克” 在位于湖畔的一座夏日别墅里，吉米·霍法的家人挤在一间屋子 里，他们热泪盈眶、焦虑不安。美国联邦调查局在这间屋子里发现了一 个黄色的记事簿，霍法把这张便笺放在他的电话旁边，上面用铅笔写 着“拉塞和弗兰克。” “拉塞和弗兰克”是吉米·霍法的亲密朋友和忠实支持者。在吉米所 经历的法律诉讼以及与鲍比·肯尼迪的较量中，身形高大、肌肉强健的 弗兰克始终对吉米忠心耿耿、情同手足，以至于他被后者视为家人。 在湖边的那天，屋里吉米的家人都陷入了一种深入灵魂的恐惧，他 们怀疑只有亲密的朋友或可信的人才能如此接近并伤害处事谨慎、警觉 机敏的吉米·霍法，因为他向来对致命的敌人了如指掌。那一天，在美 国历史上最广为人知的失踪案中，“拉塞和弗兰克”，黑帮杀手绰号 是“爱尔兰人”的弗兰克·希兰和他的教父、绰号“麦吉”的拉塞尔·布法里 诺成了主要嫌疑人。 所有关于霍法失踪案的著作和严肃研究都认为，弗兰克·“爱尔兰 人”·希兰，这位霍法在美国运输工会[1]中最忠实的拥趸，背叛了自己的 朋友和导师。这些研究宣称，希兰是同谋犯和操刀手。当霍法被杀害时 他在场，并且该行动是由拉塞尔·“麦吉”·布法里诺批准并谋划的。这些 研究中有一些经过了潜心调研，其中包括调查记者丹·莫尔德撰写的 《霍法战争》，法庭电视频道的创始人斯蒂文·布里尔执笔的《美国运 输工会》，以及亚瑟·斯隆教授的《霍法》。 2001年9月7日，在这起神秘事件过去差不多26......