托尔斯泰最后的日记
- 资料大王PDF
-
0 次阅读
-
0 次下载
-
2024-10-19 09:51:35
微信
赏
支付宝
文档简介:
目录 Contents
扉页
一月
二月
三月
四月
五月
六月
七月
八月
九月
十月
十一月
扉页
图书在版编目(CIP)数据
托尔斯泰最后的日记 / (俄罗斯) 列夫·托尔斯泰著;任钧译. -- 天津 : 天津
人民出版社, 2020.6
ISBN 978-7-201-15950-8
Ⅰ. ①托⋯ Ⅱ. ①列⋯ ②任⋯ Ⅲ. ①托尔斯泰(Tolstoy, Leo Nikolayevich
1828-1910)-生平事迹 ②随笔-作品集-俄罗斯-近代 Ⅳ.
①K835.125.6 ②I512.64
中国版本图书馆CIP数据核字(2020)第070620号
托尔斯泰最后的日记
TUOERSITAI ZUIHOU DE RIJI
出版 天津人民出版社
出版人 刘庆
地址 天津市和平区西康路35号康岳大厦
邮编码 300051
邮购电话 022-23332469
网址 http://www.tjrmcbs.com
电子信箱 reader@tjrmcbs.com
责任编辑 金晓芸
特约编辑 陈思诺
产品经理 邵蕊蕊
装帧设计 孙莹
制版印刷 河北鹏润印刷有限公司
经销 新华书店
开本 787毫米×1092毫米 1/32
印张 91
印数 1-6,000
字数 150千字
版次印次 2020年6月第1版 2020年6月第1次印刷
定价 49.80元
版权所有 侵权必究
果麦文化 出品
一月
Январь
自己依然感到自己可厌,
这是好事情。
一月二日
在亚斯纳亚·波利亚纳[1]
空过了两天。今天已经是一九一〇年的第二天。[2]
昨天,一切如常。又把《梦》[3]加以修改。兰朵夫斯卡[4]夫妇回去
了。我骑马送行。访马里亚·亚力山朵洛维娜和布兰捷[5]。心中不断地
以自己的生活为可耻。在控制不良情感的意义上,很少进步。[6]
德莫齐卡来辞行。柴尔特科夫[7]来了一封事务上的长信。没有工夫
写回信。夜里,跟塞略且[8]谈土地问题。真是各有主张。跟可爱的阿当
伊齐[9]下象棋,玩纸牌。
前天(三十一日)——午前,好像曾把写好的东西修改过。到镇公
所去,民众很愤慨。[10]兰朵夫斯卡夫妇跟我有些合不来,但民众对他
们有好感。
夜里,欧尔斯费爱夫来。用疯狂般的奢侈生活去迎接新年,这事本
身就已经是一种难堪的苦痛,想到自己也混在里面,简直是双重的苦
痛。
今天是一月二日。在好天气里散步。人们把产褥期害病的可怜女人
抬走了。孩子们饿着肚子。这是多么苦痛的事呵!坐在桌子跟前写信,
喝咖啡。法国人马尔香[11]来访。答复他所提出来的各种问题,谈得很
热烈。继续修改《梦》。跟朵香[12]一同骑马散心。夜晚如常。上述的
法国人来谈。
[1]这是......
评论
发表评论