偶像的黄昏_或怎样用锤子从事哲学

商务新知译丛 偶像的黄昏 ——或怎样用锤子从事哲学 〔德〕尼采 著 李超杰 译 商 务 印 书 馆 2009年·北京 图书在版编目（CIP）数据 偶像的黄昏：或怎样用锤子从事哲学/〔德〕尼采著；李超杰译.— 北京：商务印书馆，2009 （商务新知译丛） ISBN 978-7-100-06420-0 Ⅰ.偶… Ⅱ.①尼…②李… Ⅲ.尼采，F.W.（1844—1900）—哲 学思想 Ⅳ.B516.47 中国版本图书馆CIP数据核字（2008）第082253号 所有权利保留。 未经许可，不得以任何方式使用。 商务新知译丛 偶像的黄昏 ——或怎样用锤子从事哲学 〔德〕尼采 著 李超杰 译 商 务 印 书 馆 出 版 （北京王府井大街36号 邮政编码100710） 商 务 印 书 馆 发 行 北京市白帆印务有限公司印刷 ISBN 978-7-100-06420-0 2009年12月第1版 开本787×1092 1/32 2009年12月北京第1次印刷 印张4½ 定价：10.00元 Friedrich Nietzsche GOETZEN-DAEMMERUNG oder Wie man mit dem Hammer philosophirt. Saemtliche Werke，Kritische Studienausgabe in 15 Einzelbaenden， Band 6，Deutscher Taschenbuch Verlag，de Gruyter，1988 据德国袖珍书出版社1988年版译出 目 录 前言 格言与箭 苏格拉底的问题 哲学中的「理性」 「真实的世界」最终如何变成了寓言 ——一个错误的历史 违反自然的道德 四大谬误 人类的「改善者」 德国人缺少什么 一个不合时宜者的漫游 我要感谢古人什么 锤子之言 译后记 前言 在面临一个晦暗不明、责任重大的事情时，保持其心情愉快绝不是 一种微不足道的技巧。然而，还有什么比心情愉快更为必要的呢？没有 纵情欢乐的成分，一事无成。力的满溢才是力的证明。——重新估价一 切价值 ，这个问号如此浓重醒目，以致把阴影投在了画出问号的人身 上。负有如此使命的命运时刻迫使他跑到阳光下，抖掉身上变得沉重 的、过于沉重的严肃。对于这样的使命来说，任何手段都是正当的，任 何“事件”都是一件幸事。特别是战争 。战争曾经始终是所有过于内 向、过于深沉的精神的伟大智慧。甚至在伤害中也有疗效。长久以来， 下面这句格言一直是我的座右铭，我向博学的好奇心隐瞒了它的出处。 生气藉创伤增加，活力藉创伤增长（Increscunt animi，virescit......