琼瑶作品第一辑

目 录 烟雨濛濛 窗外 幸运草 六个梦 菟丝花 几度夕阳红 潮声 船 紫贝壳 寒烟翠 月满西楼 翦翦风 彩云飞 庭院深深 星河 水灵 白狐 版权信息 烟雨濛濛 作者：琼瑶 出版人：毛闽峰 监制：郭群 钟慧峥 策划：刘恬伊 编辑：刘恬伊 美术编辑：武兵 本书由天津博集新媒科技有限公司授权亚马逊全球范围发行 目 录 版权信息 《烟雨濛濛》二〇〇一年版自序 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 《烟雨濛濛》二〇〇一年版自序 去年，我用了半年的时间，把《烟雨濛濛》这部小说，第二度改编 为电视连续剧，剧名也改为“情深深·雨濛濛”。 这部小说，在十五年前，曾经改编过。这是第二次改编为电视剧。 我写了六十多部小说，改编成电视连续剧的，其实并不多。很多人问 我，像是《碧云天》《寒烟翠》《船》《窗外》《聚散两依依》《梦的 衣裳》……这些小说，我都没有改编成连续剧，为什么偏偏钟爱《烟雨 濛濛》，前后改编了两次？ 是的，我对我自己的小说，也有偏爱。《烟雨濛濛》这个故事，可 能是我的小说中，感情最深刻，冲突最强烈的一部。那是我在一九六三 年至一九六四年间写的，距今已有三十几年。那时的我很年轻，对人 生，充满了奔放的热情，和压抑的愤怒，我把这些热情和愤怒都细腻地 表现在《烟雨濛濛》里。整部小说，沉重而凄凉。尽管作品可能不够成 熟，但是，那种狂热的爱，和那种深沉的悲剧气息，换成今天的我，可 能反而写不出来了。 我好喜欢依萍的“傲骨”，好喜欢书桓的“正直”。他们那种深深的、 深深的爱，和两个人中间的“自我折磨”，是用我真正的感情，含泪写成 的。但是，我不喜欢我写的如萍。我觉得，我写的如萍，非常草率。因 为《烟雨濛濛》是一部用第一人称写的小说，书中对第一人称以外的角 色，都无法做心理描写。因此，它的重心就全部落在依萍身上。我希望 再有一个机会，让我用第三人称，重写一遍如萍。我也不喜欢这部小说 的结局，想给它一个新的结局。这才有了《情深深·雨濛濛》。 如萍，在我的小说中，她本是一个懦弱的，毫无主见的女孩。当我 重新编撰这部连续剧的时候，我把这个人物给予了全新的生命。她是圣 约翰大学一年级的学生，快乐、明朗，也走在时代的前端。由于这样， 她和依萍、书桓间的三角习题，才真正地成立。如萍带给依萍的威胁， 也才更有力量。 除了如萍的改变，《情深深·雨濛濛》里，我还加入了许多新的人 物。杜飞、可云、李副官、玉真……等。其中的杜飞，在小说里完全没 有这个人，在《情深深·雨濛濛》里，却是一个主角。不只加入了新的 人物，整个故事，我也搬到了一九三六......