大棋局布热津斯基

中文版序 1997年已近岁尾时刻访问美国，有机会和前美国总统安全顾问布热津 斯基博士晤谈。我告知中国国际问题研究所的同行已将他的新著《大棋 局》译成中文，即将由上海人民出版社出版。他听后非常高兴，并希望 向中国的读者致以诚挚的问候。 布热津斯基博士一再强调发展美中关系对世界和平与稳定的重大意 义。当前美国国内各派政治力量对今后美中关系发展前景存在着分歧。 克林顿政府为了对付国内的压力，一时难以制订长远的、全面的对华政 策。但是美国多数决策者认识到中国是一个兴起的大国，反对遏制中 国，主张通过积极和建设性的接触政策，发展与中国的关系。 布热津斯基在《大棋局》一书中认为：美国作为世界唯一的超级大 国，在全世界占有军事优势，是世界经济增长的主要推动力，在尖端科 技领域地位领先，“美国文化”具有吸引力。不过美国不仅是第一个唯一 的超级大国，也是最后一个超级大国。他预计到2015年左右，美国将失 去世界霸权地位。在此之前，为了未雨绸缨，需要早作准备，建立符合 美国利益的国际秩序。为此，美国必须防止另一个超级大国的兴起，和 任何一种威胁美国霸权地位的反美联盟的出现。 布热津斯基博士的全球战略构想将欧亚大陆看作关健地区。他列出欧亚 大陆地缘战略国家和地缘政治支轴国家各五个，对它们在欧亚大陆的地 位、发展前景、政策走向以及同美国的利害关系一一作出分析判断，并 就美国对它们的政策提出建议，其中有关中国的评述占有较大篇幅。对 于布热津斯基博士的各种看法，我相信中国的读者读过本书后会作出自 己的判断。 杨成绪 1998年1月6日于北京 卷首语 布热津斯基博士1997年夏给我寄来他的新著《大棋局——美国的首要 地位及其地缘战略》的校样本，读后觉得这是一本论述美国当前和长远 欧亚战略的重要著作。 作为美国的一位主要战略思想家并曾担任过民主党总统国家安全顾问 的布热津斯基博士，写这部书的目的是为美国提供一整套可供选用的战 略构想。布热津斯基博士在综合分析欧亚大陆地缘战略重要性和存在的 问题时，提出了不少既有广度又有深度的独到见解，着重分析了美国的 霸权或世界首要地位的特征、范围和深度，欧亚各大国的现状和发展前 景，如何周旋于各大国之间而使美国处于最有利的地位，以及中国在美 国对欧亚的战略中所处的关键性地位。这部著作为注意世界战略格局变 化的人们提出了许多很有参考价值和可能引起争议的看法。 这本书之所以命名为《大棋局》，是因为布热津斯基把从里斯本到 符拉迪沃斯托克这片欧亚大陆视为一个地缘战略大棋盘，是既决定世界 今后的稳定与繁荣，又决定美国保持世界主导地位的中心舞台......