黛西米勒

黛西·米勒 〔美〕亨利·詹姆斯（James,H.） 著 高兴 邹海仑 译 浙版数媒 版权信息 黛西·米勒 〔美〕亨利·詹姆斯（James,H.） 著 高兴 邹海仑 译 ©浙江出版集团数字传媒有限公司 2017 非经书面授权，不得在任何地区以任何方式反编译、翻印、仿制或节录本书文字或图表。 DNA-BN：TCFP-N00009656-20170306 制作： 出版：浙江出版集团数字传媒有限公司 浙江 杭州 体育场路347号 互联网出版许可证：新出网证（浙）字10号 电子邮箱：cb@bookdna.cn 网 址：www.bookdna.cn BookDNA是浙江出版联合集团旗下电子书出版机构，为作者提供电子书出版服务。 如您发现本书内容错讹，敬请指正，以便新版修订。 ©Zhejiang Publishing United Group Digital Media CO.,LTD,2017 No.347 Tiyuchang Road, Hangzhou 310006 P.R.C. cb@bookdna.cn www.bookdna.cn 纸质版编目数据 浙江文艺出版社 2011.9 ISBN：9787533932107 目 录 黛西·米勒 螺丝在拧紧 真品 两三年前，一个美国小伙子坐在三冠大饭店的花园里，打量着身旁 一些我所提及的优雅景象，一副相当悠闲自在、无所事事的样子。我无 从知道，当时他想得更多的究竟是相似之处呢，还是不同之处。那是个 美妙的夏日早晨，美国小伙子无论以什么方式看待事物，都会觉得它们 相当迷人的。他在日内瓦已经生活了很长一段时间，一天前刚乘汽船来 到沃韦，探望他那住在饭店中的姑母。但他姑母正闹头疼——他姑母总 是闹头疼——现在正将自己独自关在房间里，嗅着樟脑油。这样一来， 他就有空可以自由自在地到处逛逛了。小伙子二十七岁光景。朋友们谈 起他时，通常会说他正在日内瓦“学习”；仇人们谈起他时，会说——但 话说回来，他实际上没有仇人，他是个极为友好的伙伴，人人都喜欢 他。我想说的只是，某些人谈起他时，断言他在日内瓦度过这么长时间 的原因是，他十分倾心于住在那儿的一个女人，一个比他年长的外国女 人。很少几个美国人——事实上我想没有一个美国人——曾见过这个女 人，但却有不少有关她的流言蜚语。其实温特博恩对加尔文派这个小小 的中心城市素来怀有依恋之情：孩提时代，他就被送到那里上学；之后 他又在那里上了大学。这些境遇使他得以同许许多多的青年结下了友 谊，其中不少友谊他一直保持着。友谊成为他巨大的快乐源泉。 他敲了敲姑母的房门，得知她老人家身体欠安，于是就到小镇周围 溜达了一会儿，然后回......