福尔赛世家_全3册

版权页 版权专有 侵权必究 图书在版编目（CIP）数据 中国版本图书馆CIP数据核字(2015)第072310号 福尔赛世家:全3册 /(英)高尔斯华绥著;马婷婷,曹丽译. -- 北京:北京理工大 学出版社,2015.7 (诺贝尔文学奖大系) ISBN 978-7-5682-0433-0 Ⅰ. ①福… Ⅱ. ①高… ②马… ③曹… Ⅲ. ①长篇小说-英国-近代 Ⅳ. ①I561.44 出版发行／北京理工大学出版社有限责任公司 社 址／北京市海淀区中关村南大街5号 邮 编／100081 ⁄（010）68914775（总编室）82562903（教材售后服务热线） 68948351（其他图书服务热线） 网 址／http：//www.bitpress.com.cn 字 数／786千字 版 次／2015年7月第1版/ John Galsworthy 1932 “在《福尔赛世家》一书中,他那精湛的叙述方式让人叹为观止,所以 我们将这个奖项颁发给他。” 颁奖辞 瑞典学院常任秘书 安德斯·奥斯特林 细细琢磨高尔斯华绥的创作历程,不排除这是其对文学的热衷追求, 尽管走在文学的创作之路上,并不怎么遂人意愿。高尔斯华绥出身于富 贵人家,生来就不愁吃穿,他在哈罗和牛津读书的时候,攻读法律专业,毕业 后没有选择对口的工作,而是选择去周游世界。在28岁的时候,他在一位 妇女的鼓励下开始创作,但自己却不怎么上心——这位出身名门望族的 年轻小伙并不把写作这个行业放在眼里。一开始,他试想用约翰·辛若望 作为笔名出两部小说,后来认为自己的作品还达不到出版的火候,便没有 这么干。到了37岁,他立下志愿,终于出版了《岛国的法利赛人》(1904), 经过两年的时间,又出版了《有产者》。这两本书不仅让他小有名气,还 为他今后创作《福尔赛世家》打下了基础。 高尔斯华绥批判岛国的法利赛人的讽刺风格,成为他日后作品创作 的主要风格。这本书写的是一位常年在外漂泊的绅士逐渐淡忘了自己本 国原有的文化思想,反而对祖国的一切有所偏见,而他命运发生转折是源 于一位比利时流浪汉的影响,这位流浪汉和他相遇后,便深深地影响了他 的命运。那时,高尔斯华绥正怀有一种身在祖国、心却依旧在外漂泊的 心情,他正打算如萧伯纳那样,向旧社会的那些所谓的有产业的人及权贵 们下战书。有所区别的是,萧伯纳以爱尔兰人的思想做武器,他则用英国 人擅长的情感表达、想象力和讽刺作为后盾。英国权贵们怀揣法利赛式 的自私和伪善的一面,便成了作者一开始要讽刺的对象;过后他扩大了讽 刺对象的范围,针对英国狭隘和粗俗的民族风气进行攻击。从中可以看 出,他对这些现象是如此的反感。 借助......