六个寻找剧作家的角色

版权页 版权专有 侵权必究 图书在版编目（CIP）数据 中国版本图书馆CIP数据核字（2015）第072227号 六个寻找剧作家的角色 /（意）皮兰德娄著；吴喆译. -- 北京：北京理工 大学出版社，2015.7 (诺贝尔文学奖大系) ISBN 978-7-5682-0449-1 Ⅰ. ①六… Ⅱ. ①皮… ②吴… Ⅲ. ①多幕剧－剧本－意大利－现代 Ⅳ. ①I546.35 出版发行／北京理工大学出版社有限责任公司 社 址／北京市海淀区中关村南大街5号 邮 编／100081 ⁄（010）68914775（总编室）82562903（教材售后服务热线） 68948351（其他图书服务热线） 网 址／http：//www.bitpress.com.cn 字 数／131千字 版 次／2015年7月第1版/ Luigi Pirandello 1934 “因为他果敢而巧妙地复兴了戏剧艺术与舞台艺术。” 颁奖辞 瑞典学院常务秘书 霍尔斯陶穆 路易吉·皮兰德娄的创作包罗万象。从一个短篇作家的角度来看，他的 作品量之大是史无前例的；尽管是在这个文学盛行的国度也无人能及。 薄伽丘的作品以《十日谈》最为知名，其中有一百则短篇小说，可以说 涵盖了众生万象，是世界文坛中的旷世之作。它包含了一百则短篇小 说，而皮兰德娄的《一年的故事》(1922—1937)在365天中每一天都有一 篇故事。他这些短篇小说主题各异，文风也各有特色：刻画人生的题 材，有些是单纯的写实，有的却饱含了深刻的道理或者一些奇特的观 点，不过风格却是风趣和嘲讽。他的创作富含诗情，充满想象力，当中 用想象和创造性的观点代替了对现实的渴求。 这些短篇创作皆是作者信手拈来的成果，这样的创作习惯给予作品的只 会是富有情感、不矫揉造作和充满活力。短篇小说之所以叫短篇，是因 为作者必须在有限的字数内赋予文章严谨的构造，这估计是随性而发的 小缺憾。在作者匆忙的下笔中，他很难掌控笔锋的走向，没有照顾到全 文的布局。因此，他的短篇作品尽管满溢着无边的创造性，但是这些并 不能成为泰斗级文学大师的成名作。我们不难发现，这些主题在他日后 的创作中很大一部分都被引用到他的剧作中。 他的小说并不是他在文坛中扬名的主要领域，虽然他在之后的戏剧创作 中所要表达的对现代剧坛有相当深刻影响且具启迪作用的思想在小说的 字里行间已有体现，但这仍然为他的戏剧创作奠定了一定的方向和基 础。 在这儿，我们会提到在他众多小说里的一部比较能够体现他的整体创作 意识的小说，他对于我们存在的这个刻板的唯物主义世界的鄙夷和惧怕 毫不遮掩地表露出来——正是《开拍》(1916)这部小说。书名来自《初 次拍摄》中的电影专用名词。这个词用在一幕戏......