论历史上的英雄、英雄崇拜和英雄业绩

目 录 汉译世界学术名著丛书（分科本）出版说明 译序 第一讲 神明英雄奥丁异教：斯堪的纳维亚神话 第二讲 先知英雄穆罕默德：伊斯兰教 第三讲 诗人英雄——但丁、莎士比亚 第四讲 教士英雄路德：宗教改革；诺克斯：清教 第五讲 文人英雄——约翰逊、卢梭、彭斯 第六讲 帝王英雄——克伦威尔、拿破仑：近代革命运动 人名索引 主题索引 《圣经》引语索引 书名索引 卡莱尔生平、思想和著作年表 汉译世界学术名著丛书（分科本）出版说明 我馆历来重视迻译世界各国学术名著。从1981年开始出版“汉译世 界学术名著丛书”，在积累单行本著作的基础上，分辑刊行，迄今为 止，出版了十二辑，近五百种，是我国自有现代出版以来最重大的学术 翻译出版工程。“丛书”所列选的著作，立场观点不囿于一派，学科领域 不限于一门，是文明开启以来各个时代、不同民族精神的精华，代表着 人类已经到达过的精神境界。在改革开放之初，这套丛书一直起着思想 启蒙和升华的作用，三十年来，这套丛书为我国学术和思想文化建设所 做的基础性、持久性贡献得到了广泛认可，集中体现了我馆“昌明教 育，开启民智”这一百年使命的精髓。 “丛书”出版之初，即以封底颜色为别，分为橙色、绿色、蓝色、黄 色和赭色五类，对应收录哲学、政治·法律·社会学、经济、历史·地理和 语言学等学科的著作。2009年，我馆以整体的形式出版了“汉译世界学 术名著丛书”（珍藏本）四百种，向共和国六十华诞献礼，以襄盛 举。“珍藏本”出版后，在社会上产生了良好反响。读书界希望我们再接 再厉，以原有五类为基础，出版“分科本”，既便于专业学者研读查考， 又利于广大读者系统学习。为此，我们在“珍藏本”的基础上，加上新出 版的十一、十二辑和即将出版的第十三辑中的部分图书，计五百种，分 科出版，以飨读者。 中华民族在伟大复兴的进程中，必将以更加开放的姿态面向世界， 以更加虚心的态度借鉴和吸收人类文明的成果，研究和学习各国发展的 有益经验。迻译世界各国学术名著，任重道远。我们一定以更大的努 力，进一步做好这套丛书的出版工作，以不负前贤，有益社会。 商务印书馆编辑部 2011年3月 译序 托马斯·卡莱尔是十九世纪英国文坛一位巨擘。在我国理论著作 中，他是被批判的唯心主义英雄史观的代表人物。在那百家齐喑，百花 凋零的年代里，人们对他采取批判的态度，翻译出版他的著作不多。人 们对他的生平与思想知之甚微，对其错误思想的批判也就不能深刻。为 此，下面对卡莱尔的生平事迹，略作介绍与说明。 卡莱尔1795年12月4日诞生于苏格兰南部的一个乡村，是石匠的儿 子。1814年毕业于爱丁堡大学，毕生从事教学与写作，他由于积极向英......