父与子：中英对照彩绘珍藏版

父与子 中英对照彩绘珍藏版 石曼琳 编 宰倩 青闰译 （德）埃·奥·卜劳恩（Plauen，E.O.）绘 书名： 父与子：中英对照彩绘珍藏版 作者： （德）埃·奥·卜劳恩（Plauen,E.O.）绘；石曼琳编；宰倩， 青闰译 CIP号： 第171721号 ISBN： 978-7-122-27680-3 责任编辑： 马骄 梁郁菲 出版发行： 化学工业出版社（北京市东城区青年湖南街13号 100011） 购书咨询： 010-64518888 售后服务： 010-64518899 网址： http://www.cip.com.cn 版权所有 违者必究 关于埃·奥·卜劳恩 童年与少年时代 埃·奥·卜劳恩1903年3月18日出生于德国福格兰特山区阿尔多夫附近 的翁特盖滕格林村，他出生登记的名字是埃里西·奥塞尔。其父保罗·奥 塞尔服过12年兵役，后就业于海关，性格温和、冷静。其母性格活泼开 朗。 1909年，埃里西进入卜劳恩市立学校学习，两年后进入市立初级师 范学校。他勤奋好学，成绩优异。其父曾自己绘制地窖图纸，故而埃里 西对绘画的爱好受到了父亲的一定影响。埃里西在小学高年级时期，时 年约12至14岁，根据自己耳闻目见的独特体会，用画笔描绘了第一次世 界大战的情形。那些系列画作，有时画在作业本上，有时画在绘图练习 本上，后来他把它们都集中收在一个小包里，上面写着“我的战争”。那 些画，每一幅上都写有“忘掉吧”几个字，描画了战场之野蛮，充分发挥 了儿童的想象力，初步展现了埃里西的艺术天分。 1917年，埃里西以不俗的成绩从市立学校毕业，由于家庭原因，他 未能进中学继续学习，而是开始当一名钳工学徒。学徒生涯非常艰难， 然而他并未放弃自己对绘画的热爱。 1920年，埃里西结束钳工学徒生涯，其理论成绩为“优秀”，实践操 作成绩为“良好”。在校期间，有一位老师对他青睐有加，建议他的父母 支持他学习艺术，并鼓励他争取学徒协会的奖学金。 莱比锡的求学时光 埃里西17岁就明确了自己的理想——成为一名画家。在父母的同意 下，他乘车前往杜塞尔多夫。途中，他听到一位老工匠所说的种种困难 后，尤其是经济困难与背井离乡的威胁，开始畏惧而返。4个星期后， 心有不甘的他，又乘车前往莱比锡，意欲攻读绘画学院。埃里西时年17 岁，未满绘画学院18岁的招生要求，于是先上夜校补习班。在补习班， 他的绘画才能很快得到大家的承认，第二年他就顺利成为该校的正式大 学生。他一边上学，一边在表舅那里兼职打工，赚取自己的学费和生活 费。 除了夜校1年，埃里西还在莱比锡绘画学院度过了5年的学习时光。 在那里，教授们非常赞赏他的勤奋与才华。汉斯·索尔特曼教......