科学与方法

科学与方法 （法）彭加勒 著 商务印书馆出版 H. Poincaré THE FOUNDATIONS OF SCIENCE © 1913 The Science Press, New York and Garrison, N. Y. 根据纽约科学出版社1913年英译本译出 图书在版编目（CIP）数据 科学与方法／（法）彭加勒著；李醒民译．—北京：商务印书馆， 2010 （汉译世界学术名著丛书） ISBN 978-7-100-07184-0 Ⅰ．①科… Ⅱ．①彭…②李… Ⅲ．①科学方法论 Ⅳ．①N03 中国版本图书馆CIP数据核字（2010）第098270号 所有权利保留。 未经许可，不得以任何方式使用。 汉译世界学术名著丛书 科 学 与 方 法 〔法〕昂利·彭加勒 著 李醒民 译 商 务 印 书 馆 出 版 （北京王府井大街36号 邮政编码100710） 商 务 印 书 馆 发 行 印刷厂印刷 I S B N 9 7 8 - 7 - 1 0 0 - 0 7 1 8 4 - 0 2010年 月第 版 开本850×1168 1/32 2010年 月北京第 次印刷 印张 定价： 元 《科学与方法》中译者序 李醒民 本书作者彭加勒（Henri Poincaré，1854～1912）是法国伟大的哲人 科学家 〔1〕 。首先，他是19世纪和20世纪之交雄观全局的学界领袖， 是最后一位数学全才大师。他在数学的四个主要部门——算术、代数、 几何、分析——的贡献都是开创性的，例如在函数论、组合拓扑学、代 数学、微分方程和积分方程理论、代数几何学、发散级数理论、数论、 概率论、位势论、数学基础等课题上的发明，都成为后继者继续发掘和 拓展的“富矿”，其中不少至今仍具有诱人的魅力。 彭加勒也是一位杰出的天文学家。他在旋转流体的平衡形状、太阳 系的稳定性即三体问题、太阳系的起源等研究中，都做出了超越时代的 成就。他的专题巨著《天体力学的新方法》、《天体力学教程》、《流 体质量平衡的计算》和《论宇宙假设》以新颖的数学武器进攻天文学， 开辟了天文学研究的新纪元，设计出展望外部星空的新窗户，时至今日 仍充满了理智的力量。 彭加勒还是理论物理学所有分支的大家。他在该领域发表的论文和 专著达70种以上，广泛地涉及毛细管引力、弹性学、流体力学、热传播 理论、势论、光学、电学、磁学、电子动力学、量子论等。尤其是，他 是首屈一指的相对论的先驱：他先于爱因斯坦提出了相对性原理和光速 不变原理，讨论了用交换光信号操作的时间测量，提出了精确的洛伦兹 交换（洛伦兹群），勾勒了新力学的框架；他先......