黑桃皇后_普希金中短篇小说选

版权信息 书名：黑桃皇后 作者：【俄】普希金 ISBN：9787532757145 译者：冯春 责任编辑：吴建平 产品经理：@nachzugler 关注我们的微博：@上海译文 关注我们的微信：stphbooks 译本序 ……按照上天的意愿， 我将不再做一个诗人， 新的魔鬼已潜入我的心坎， 我降低身份写朴素的散文。 ——普希金：《叶甫盖尼·奥涅金》 普希金不仅是一位伟大的诗人，而且是一位伟大的戏剧家和小说 家。一八一三年，普希金还是一个十四岁的少年时就开始写诗，他的抒 情诗、叙事诗和诗体长篇小说《叶甫盖尼·奥涅金》的成就是众所周知 的；然而他开始写小说却在一八二七年，那时他已经是一个饱经人生沧 桑、获得巨大声誉的近三十岁的中年诗人。正因为这样，他的小说几乎 一开始就达到很高的思想水平和艺术水平。 普希金的第一篇小说《彼得大帝的黑人》是写他的外曾祖父非洲黑 人汉尼拔的故事的，然而小说的主要意义却在于塑造了一个雄才大略、 勤劳睿智、以身作则、爱护下属的彼得大帝的形象。普希金选取彼得大 帝改造俄国这一题材不是偶然的，在同一个时期，他还写了著名的长诗 《波尔塔瓦》，诗中表现了彼得大帝战胜瑞典军队的功绩。普希金写彼 得大帝主要是出于对当时俄国沙皇统治的不满。一八二五年十二月党人 起义失败后，沙皇的统治更加黑暗。普希金一方面写了像《致西伯利亚 的囚徒》这样战斗性很强的诗歌，表达他对十二月党人政治理想的坚贞 不移；另一方面想重温彼得大帝时期的一些开明措施，借以和当时沙皇 的黑暗政治作对比，希望沙皇尼古拉一世能够改革政治。因此我们从 《彼得大帝的黑人》中所看到的彼得大帝乃是一个亲自参加劳动、勤于 政务、平易近人、对下属关怀备至的俄国皇帝的形象。 一八三〇年秋天，普希金由于办理财产过户手续来到他父亲的领地 波尔金诺。他在波尔金诺住了三个月。在这三个月中，普希金勤奋写 作，创作出了一系列光彩夺目的作品。这一时期被文学史家们誉为“波 尔金诺的秋天”。在这一时期的创作丰收中，最引人注目的就是《别尔 金小说集》。在《别尔金小说集》所包括的五篇小说中，普希金广泛地 描写了二十年代俄国的社会图景和各色各样的人物，其中有贵族、外省 地主、军官、小官吏和城市小手工业者等等。普希金对现实生活作了广 泛的典型概括，真实地表现了各种人物的精神面貌，故事读来亲切动 人，使人如亲临其境，既开阔了眼界，又得到一次很好的艺术享受。 《暴风雪》和《打扮成农家姑娘的小姐》都是一幅色彩绚丽的农村 风俗画。尽管两者色调有所不同，但是作者让我们看到了十九世纪初叶 俄国农村的风貌和地主庄园的生活。《射击》描绘的是军官生活，《棺 材店老板》表现的是城市小手工业者的内心世界。而《驿站长》在《别 尔金小说集》......