古典部系列③《库特利亚芙卡的排序》

版权信息 作者：米泽穗信 EPUB制作：古典部OB 基于EPUB的AZW3改制：shine_5402 校园推理馆，京蜜聚集地——百度冰菓吧 欢迎你的加入！ http://tieba.baidu.com/mo/q-0- -106EDF8B0553E005D2311B31EDBA85D6-sz@1330_220,-1-3-0--2/m? kw=冰菓&lp=6012&pn=0 仅供个人学习交流使用，禁作商业用途。 下载后请在24小时内删除，译者，百度氷菓吧不负担任何责任。 转载时，请注明以上信息，尊重翻译者的辛勤劳动。 第一章 不眠之夜 夜不能寐，于是我悄悄走出家门。 千反田家的历史，似乎可以追溯到江户时代初期。 现在位于神山市北方的广袤田园，曾经是一个村庄。千反田家作为 一村之长拥有着大片的农地，自己耕耘的同时，也会借出一些。租税关 系刚开始时，家里曾作为村子的代表充当与领主之间的制衡者——简单 而言似乎就是做过像法官一样的角色。千反田家还曾带头改良村里的土 地，另外在秋天的祭典里似乎也曾代表过整个村子。 这里决然不是上天所眷的乐园。村里的土地虽然肥沃，但台风不时 侵袭，入冬还会被封锁在积雪之中。最重要的是，在江户时代中期做完 灌溉工程之前，这里的水源并不怎么丰富。只要气候稍有不顺，村子立 刻就会歉收。这里人人都对神佛敬畏有加，大概也是因为自然的强大 吧。 在这种情况下，身为富裕家族的千反田家承担起了祭祀中俗世一侧 代表的责任。在对神社的各种供奉之中，千反田家似乎会做主投入很多 家财。在播种之前、收获之后还有孟兰盆节和正月之时，家里好像也会 举办酒宴招待周边的众人。如果这是真的的话，那千反田家应该是赚了 不少钱的。家中的收入支柱，应该是租赁土地所得的租金吧。 战后，因为土地改革，和日本各地的大地主一样，千反田家也将大 部分土地都卖了出去。不过，当时的家长千反田庄之助是个对机会很敏 感的人，他用得来的钱让千反田家最早地实现了农业的现代化，这使得 家里的财富增殖了不少。庄之助用赚来的钱一点点买回之前卖出的土 地，结果，到我父亲成为千反田家家长时，过去的土地已经买回大概一 半了。在昭和后期，那已经是相当广大的面积了。 可能是王婆卖瓜，不过千反田庄之助这个人不单有着商才，他还兼 备着广受他人信任的人格。虽然一直那么叫，但这位庄之助其实就是我 的爷爷。因为他过世很早，所以我已经记不大起爷爷的事情了。 总之，千反田家最终还是在战争前后的混乱中得以保全。另外，家 里也一如往常地担负着自家在祭祀中的责任。 其实，现在的千反田家并不是福部同学说的那种大财主。因此，一 年四次招待近乡来客的宴会也变成了春秋两次，宴中还要交上名为酒钱 的会费。......