资中筠谈美国与中国：美国十讲；老生常谈

党”（Tea Party，其实更确切应该翻译成“茶会”，还不是一个政党）， Tea一语双关，既指茶叶税，又是“tax enough already”的缩写，就是“税 已经够多了”，不能够再增加税了。他们提出的口号是“没有代表就不纳 税”。这句口号意思是说：在英国议会里没有我们的代表，又要我们交 税，我们也没有参与讨论税率应该多少，也没有参与讨论这些钱多少是 用在我们身上的，所以我们必须要选出代表参加英国的议会，或者自己 成立议会，决定纳多少税。但是英国不允许。他们就开始闹，拒绝交 税，英国于是派人镇压，这样就开始有了武装冲突，打起来了。所以最 开始是抗税，争取与英国本土的英国人有同样的权利，并不是要独立。 在同英国打的过程中还分两派：一派要求和英国谈判，只要英国 答应条件，就还留在大英帝国内；另外一派主张必须和英国一刀两断， 建立一个新世界。建立新世界这个思想的代表人物就是一个很有名的人 — —托马斯· 潘恩，他写的那个小册子，我们译为《常识》，等于是最 早的独立宣言。里面批评英国的制度已经是一个陈腐的制度，提出要建 立一个崭新的世界，脱离母体。那里面有一句很有意思的话：“现在是 从诺亚方舟以来（也就是开天辟地以来），千载难逢的一个机会，我们 可以脱离旧世界，建设一个新世界。”了解这句话之后，就会理解，美 国一天到晚认为它自己的制度是天下最好的最优越的最先进的，要把它 的制度推广到全世界，其根源在潘恩的那本小册子里就有了。就是说当 他自己连国家还没有时，已经想要把整个世界都改造过来。他当时心目 中的旧世界就是欧洲。那时亚洲非洲还都是殖民地，不在他的视野之 内。当时最新的一派人就是这样的一种思想，而这些人也都是从英国去 的，原来也是英国人。当时的英国态度又非常强硬，拒绝他们的要求， 派兵镇压。于是要求独立的思想逐渐占上风，最后在华盛顿的领导下， 打败了英国。他们就真的独立了，脱离了英国。 1620年11月11日，一批英国清教徒在“五月花号”上签署《五月花公约》。艺术家Tompkins Harrison Matteson所绘。（美国国会图书馆） 波士顿倾茶事件。1773年12月16日，十名或上百名“自由之子”成员打扮成印第安人，趁夜色登 船将全数茶叶抛入海水毁掉。（美国国会图书馆） 《常识》（Common Sense ）一书的扉页。（维基百科） 托马斯·潘恩（Thomas Paine，1737—1809），英裔美国思想家、政治活动家、激进民主主义 者，撰写了广为流传的小册子《常识》。William Sharp绘制。（美国国会图书馆） 1781年10月19日，英军司令康华利（Cornwallis）将军率领八千士兵在约克......