世界名著名译文库第一辑第二辑第三辑合集(翻译文化终身成就奖柳鸣九先生主

目 录 第一辑 司汤达集 红与黑 帕尔马修道院 意大利遗事 阿尔芒丝 莫泊桑集 羊脂球：莫泊桑短篇小说选 漂亮朋友 一生 皮埃尔与让 左拉集 娜娜 小酒店 戴蕾斯·拉甘 磨坊之役：左拉中短篇小说选 大仲马集 三个火枪手（上下） 二十年后（上下） 基督山伯爵（上中下） 黑郁金香 霍夫曼集 雄猫穆尔的生活观暨乐队指挥克赖斯勒的传记片段 斯居戴里小姐：霍夫曼中短篇小说选 第二辑 屠格涅夫集 猎人笔记 父与子 贵族之家 烟 阿霞 奥斯丁集 傲慢与偏见 理智与情感 爱玛 沙地屯 福楼拜集 包法利夫人 圣安东尼受试探 一颗简单的心 茨威格集 一个陌生女人的来信 一颗心的沦亡 德莱塞集 嘉莉妹妹 天才 美国的悲剧 第三辑 托尔斯泰集 战争与和平 安娜·卡列尼娜 复活 三死：托尔斯泰中短篇小说选 卢梭集 忏悔录 新爱洛伊丝（上下） 漫步遐想录 狄更斯集 大卫 · 科波菲尔（上下） 双城记 艰难时世 远大前程 雾都孤儿 圣诞故事集 匹克威克外传 老古玩店 董贝父子（上下） 狄更斯演讲集 劳伦斯集 恋爱中的女人 虹（修订版） 儿子与情人 查泰莱夫人的情人 骑马出走的女人：劳伦斯中短篇小说选 莎士比亚集 莎士比亚悲剧选 莎士比亚喜剧选 莎士比亚历史剧选 第一辑 司汤达集 版权信息 书名：红与黑 作者：〔法国〕司汤达 译者：许渊冲 责任编辑：王振华 特约编辑：杨松 目 录 版权信息 译者前言 法文版出版者言 第一部 第一章 小城 第二章 市长 第三章 贫民的福利 第四章 父与子 第五章 讨价还价 第六章 苦恼 第七章 道是无缘却有缘 第八章 小中见大 第九章 乡间良宵 第十章 雄心薄酬 第十一章 良夜 第十二章 外出 第十三章 玲珑袜 第十四章 英国剪子 第十五章 鸡鸣 第十六章 第二天 第十七章 第一副市长 第十八章 国王到玻璃市 第十九章 思想令人痛苦 第二十章 匿名信 第二十一章 夫妻对话 第二十二章 一八三〇年的风气 第二十三章 官僚的隐痛 第二十四章 省城 第二十五章 神学院 第二十六章 人间贫富 第二十七章 初入人世 第二十八章 迎圣体的队伍 第二十九章 首次提升 第三十章 雄心 第二部 第一章 乡下的乐趣 第二章 初见世面 第三章 起步 第四章 侯爵府 第五章 敏感和虔诚的贵妇 第六章 说话的神气 第七章 痛风病发作 第八章 出众的勋章 第九章 舞会 第十章 玛格丽特王后 第十一章 少女的王国 第十二章 他是个丹东吗？ 第十三......