在彼处：大使演讲录

Copyright © Foreign Language Teaching and Research Press 2011 All rights reserved. No part of this publication may be reproduced or distributed by any means, or stored in a database or retrieval system, without the prior written permission of Foreign Language Teaching and Research Press. 本书版权由外语教学与研究出版社独家所有。如未获得该社书面同意， 书中任何部分之文字及图片，不得用任何方式抄袭、节录、翻印或存储 利用于任何数据库及检索系统等。 Published by Foreign Language Teaching and Research Press No. 19 Xisanhuan Beilu Beijing, China 100089 http://www.fltrp.com 图书在版编目(CIP)数据 在彼处：大使演讲录 = When I Was There: Selected Speeches of Fu Ying: 英语对照 / 傅莹著. — 北京：外语教学与研究出版社， 2011.2 ISBN 978-7-5135-0613-7 I. (1)在… II. (1)傅… III. (1)英语—汉语—对照读物 (2)国际关系—文集 IV. (1)H319.4： D 中国版本图书馆CIP数据核字 (2011) 第019846号 出版人：于春迟 策划编辑：吴浩 责任编辑：易璐 封面题字：宋浩 装帧设计：视觉共振设计工作室 出版发行：外语教学与研究出版社 社址：北京市西三环北路19号 (100089) 网址：http://www.fltrp.com 版次：2011年7月第1版 2011年7月第1次印刷 书号：ISBN 978-7-5135-0613-7 * * * 制售盗版必究 举报查实奖励 版权保护办公室举报电话：(010) 88817519 目录 Foreword 序言 Preface 自序 演讲SPEECHES Embrace a Colourful World Speech at the Graduation Ceremony of Australian National University 迎接多彩的世界 在澳大利亚国立大学毕业典礼上的演讲 The Changing World and ......