上海法租界史研究第一辑

目 录 发刊词 那些寥落、湮没和远去的星辰 专题论文 一战期间上海法租界当局对德国侨民的处置——以1917年会审公廨 判决书为中心的考察 上海的一战——“尼尔森事件”与帝国进入战争（1914—1916） 域外研究 租界制度与法国政治——以法国在沪殖民政策为例 上海法租界与天津法租界的扩张——用连接或比较方法来分析它们 的过程及方式（1861—1937） 都市文化 战时上海法租界的电影审查（1937—1943） 上海法租界报刊审查制度论述（1919—1943） 法租界与上海现代性——以法国公园为例 人文遗产 1902年上海法租界地籍图所反映的城乡变迁 战时上海的钱币集藏活动——中国泉币学社在法租界 三重视野下的中法剧艺学校 书评·书讯 《上海的法国人（1849—1949）》述评 “法租界与近代上海”国际学术讨论会会议综述 新史料 “大世界”爆炸案调查报告 1910年法租界高架铁路建设计划史料一则 文献目录 近年来“上海法租界研究”博、硕士学位论文列表（部分） 悼文 深切悼念倪静兰 编后记 征稿启事 图书在版编目（CIP）数据 上海法租界史研究．第1辑/马军，蒋杰主编．—上海：上海社会科学院 出版社，2016 ISBN 978-7-5520-1114-2 Ⅰ．①上… Ⅱ．①马… ②蒋… Ⅲ．①租界-中法关系-历史-上海 市-文集 Ⅳ．①D829.12-53 中国版本图书馆CIP数据核字（2016）第026041号 上海法租界史研究 第一辑 主 编：马军 蒋杰 责任编辑：章斯睿 封面设计：黄婧昉 出版发行：上海社会科学院出版社 上海淮海中路622弄7号 电话63875741 邮编200020 http://www.sassp.org.cn E-mail：sassp@sass.org.cn 排 版：南京展望文化发展有限公司 印 刷：上海颛辉印刷厂 开 本：720×1020毫米 1/16开 印 张：15.75 插 页：1 字 数：245千字 版 次：2016年3月第1版 2016年3月第1次印刷 ISBN 978-7-5520-1114-2/D·343 定价：39.80元 版权所有 翻印必究 发刊词 那些寥落、湮没和远去的星辰 马军 翻阅本书便能发现，除了多数是专题论文外，还收录了一篇1983年 著名翻译家章克生先生为罹患癌症而去世的倪静兰女士所写的悼文。倪 静兰早年毕业于北京大学法文专业，1957—1983年长期在上海社会科学 院历史研究所从事研译工作，其最重要的学术成果是离世前不久出版的 40多万字的译著《上海法租界史》（法国梅朋C. B. Mayb......