30岁前别结婚--双语版

30岁前别结婚(双语版) （美） 陈愉 （JOY CHEN） 著 王剑波 译 浙版数媒 版权信息 30岁前别结婚(双语版) （美） 陈愉 （JOY CHEN） 著 王剑波 译 ©Joy Chen 2011 ©浙江出版集团数字传媒有限公司 2013 本书版权为浙江出版集团数字传媒有限公司所有，非经书面授权，不得在任何地区以任何 方式反编译、翻印、仿制或节录本书文字或图表。 DNA-BN：ECFP-00106571-130425 最后修订：2013年4月25日 出版：浙江出版集团数字传媒有限公司 浙江 杭州 体育场路347号 互联网出版许可证：新出网证（浙）字10号 电子邮箱：service@bookdna.net 网 址：www.bookdna.net 浙江出版集团数字传媒有限公司为作者提供电子书出版服务。 本书电子版如有错讹，祈识者指正，我们会及时更新版本。 ©Zhejiang Publishing United Group Digital Media CO.,LTD,2013 All Rights Reserved. No.347 Tiyuchang Road, Hangzhou 310006 P.R.C. service@bookdna.net www.bookdna.net 纸质版编目数据 中信出版社 2012.6 ISBN 9787508621913 目 录 献辞 Foreword 推荐序 Introduction 引言 That was then, this is now过去是过去，现在是现在 Some women do get it all 有些女人真的得到了一切 A little about me 关于我 Take control of your life将生活掌握在自己手中 Why young women falter 年轻女性为何缺乏安全感 Girls start out smart and strong身为女孩，我本强大 The leftover-woman stigma 剩女的耻辱 How I escaped the pressure我如何避开压力 All those lucky encounters set me up to soar 所有的幸运助我高飞 Down with society’s fantasy of marriage 让这社会营造的婚姻幻象见鬼 去 Life’s most profound decision 生活中最重大的决定 Marriage is not a magical elixir婚姻不是灵丹妙药 Not leftover, just b......