FatePrototype苍银的碎片第四卷

Fate／Prototype 苍银的碎片 第四卷 樱井光 简介 《Fate/Prototype 苍银的碎片》，是奈须蘑菇高中时的未发表小说、 《Fate/stay night》等作的原型的《Fate/Prototype》的前传，以 《Fate/Prototype》中与saber结下契约的沙条绫香的姐姐——沙条爱歌为 主角，讲述了该篇八年前的圣杯战争的故事。该小说在2013年8月号的 《Comptiq》上开始连载，小说的单行本由角川书店出版发行。 本文原文出自澄空，感谢 寸音大大 及 annshark大大 翻译。 来源 : https://bbs.sumisora.org/read.php? tid=11056933&fpage=0&toread=&uid=854870&page=2 及https://bbs.sumisora.org/read.php?tid=11073029 第四部 Dear My Hero ACT-1 一九九一年，二月某日。 東京灣上神殿決戰，八天前。 在秋葉原站昭和通口附近的小居酒屋一角，有對男女。 已經約略一個多小時。他們以活潑的言語與啤酒杯交流。 男方一看起來就超過二十歲，是名健壯的男人。所有看到的人都會對那 飽經鍛鍊的身體感到讚嘆吧。國籍不明。若說他是日本人看起來也像， 但要說他是中東系或是南美系也不會感到奇怪。有著深刻的輪廓，和被 曬得黝黑的淺黑肌膚。 女方看起來約是二十歲前後，年輕貌美的白人女性。是名殘留著濃厚少 女氛圍的女人。艷麗的紅髮配上白色蕾絲帶相當合襯。根據服裝不同就 算被說只有十幾歲也不會有人懷疑。有著翠色大眼睛的童顏經常戴著笑 容。 「乾杯(Prosit)！」女人說道。拿起第二杯大杯啤酒。 「哦！」男人也回答並碰撞啤酒杯。 男女不論哪方看起來給人的印象都很年輕。 如果有十個人的話應該可以猜到有十個人會說「差不多大學生左右的年 紀」，兩人無論是在都內哪裡走動看起來也都只像是留學生情侶。實際 上，在這間店打工半年擔任服務生的女大學生她的第一印象也是認為兩 個人是感情很好的情侶，即使聽到兩人間說的隻字片語那個想法也沒有 改變。 在這個城市中，年輕外國人並不罕見。 秋葉原。電器街。 尋求免稅店產品的外國人往來並不稀奇，以電腦類為目標而拜訪的年輕 人也增加了。特地走到和電器街中間夾著車站位於反對側昭和通的外國 觀光客雖然並不多，但也並非完全沒有。 因此，這是相當稀鬆平常的風景。 但還是覺得好像有什麼特別的，是因為兩個人的氛圍嗎。 「日本的酒真是有意思啊。這通過喉嚨的觸感......真不錯哪」 「雖然皮爾森啤酒的發源地不是日本是歐洲就是了。還有，你感覺到的 那個叫作"入喉"。記好了」女人說道，笑......