远方之镜：动荡不安的14世纪

远方之镜 ——动荡不安的14世纪 [美]巴巴拉·W·塔奇曼 著 邵文实 译 中信出版集团 目录 前言：时期，主要人物，危害 关于货币的说明 资料的参考 第一部分 第一章 “吾乃库西之主”：王朝 第二章 生而不幸：世纪 第三章 青春与骑士精神 第四章 战争 第五章 “这是世界末日”：黑死病 第六章 普瓦捷会战 第七章 群龙无首的法兰西：布尔乔亚的兴起与扎克雷农民起义 第八章 英格兰人质 第九章 昂盖朗与伊莎贝拉 第十章 邪恶之子 第十一章 镀金裹尸布 第十二章 一仆二主 第十三章 库西的战争 第十四章 英格兰的骚乱 第十五章 皇帝在巴黎 第十六章 教廷分裂 第二部分 第十七章 库西的崛起 第十八章 虫豸斗雄狮 第十九章 意大利的诱惑 第二十章 第二次诺曼征服 第二十一章 虚构之瓦解 第二十二章 巴巴里围攻 第二十三章 在一座黑暗的丛林中 第二十四章 死亡之舞 第二十五章 错失良机 第二十六章 尼科波利斯 第二十七章 天空张起黑幕 尾声 致谢 参考文献 注释 前言：时期，主要人物，危害 本书缘起于一种渴望：发现有史以来最致命的灾难对社会的影响 ——此灾难即1348—1350年的黑死病（Black Death）。据估计，它使 生活在印度与冰岛之间的1/3人口命赴黄泉。鉴于我们自己所处时代的 诸多可能性，我对此感兴趣的原因显而易见。答案被证明是难以捉摸 的，因为14世纪饱受如此多“奇怪而巨大的危险和灾祸”（用时人的话 来说）的折磨，因而它的混乱无法追溯至任何单一起因：留下蹄印的不 只是圣约翰（St. John）想象中的四位骑士，而是七个灾祸——瘟疫、 战争、苛捐杂税、打家劫舍、腐败政府、叛乱暴动和教会分裂。除了瘟 疫本身外，所有这一切都源于黑死病爆发前就已存在的状况，并在疫期 结束后依旧持续。 尽管我最初问题的答案已不可寻，但这个时期本身——一个暴力横 生、苦不堪言、迷惑茫然、多灾多难且分崩离析的时代，一个众所周知 的撒旦获胜的时代——似乎令人难以抗拒，并且在我看来，在一个类似 的混乱时期中，它还颇令人慰藉。我们过去的一二十年一直处于傲慢自 大的瓦解之中，如果这是个异乎寻常地令人不适的时期的话，那么知道 人类在以前经历过更恶劣的情景，就会令人颇感宽慰。 令人好奇的是，这种“可感知的相似性”已为另一位历史学家运用 于20世纪初期。詹姆斯·韦斯特福尔·汤普森（James Westfall Thompson）在将黑死病与第一次世界大战的后果进行了对比之后，发现 了完全相同的抱怨：经济混乱，社会动荡，物价飞涨，人人利字当头， 道德沦丧，产品奇缺，工业萎靡不振，大众恣意狂......