进退之间_本杰明•狄思累利的_青年英格兰_三部曲研究

浙江省哲学社会科学规划课题成果 Guan Nanyi 管南异 著 进退之间——本杰明·狄思累利 的“青年英格兰”三部曲研究 图书在版编目(CIP)数据 进退之间：本杰明·狄思累利的“青年英格兰”三部曲研究 / 管 南异著. —杭州：浙江大学出版社，2010.8 ISBN 978-7-308-07855-9 I. ①进… II. ①管… III. ①小说—文学研究—英国—近代 IV. ①I561.074 中国版本图书馆CIP数据核字(2010)第146887号 进退之间：本杰明·狄思累利的“青年英格兰”三部曲研究 管 南 异 著 责任编辑 张颖琪 封面设计 俞亚彤 出版发行 浙江大学出版社 (杭州天目山路148号 邮政编码310007) (网址: http://www.zjupress.com) 排 版 杭州中大图文设计有限公司 印 刷 德清县第二印刷厂 开 本 710mm×1000mm 1/16 印 张 14.25 字 数 262千 版 印 次 2010年8月第1版 2010年8月第1次印刷 书 号 ISBN 978-7-308-07855-9 定 价 30.00元 版权所有 翻印必究 印装差错 负责调换 浙江大学出版社发行部邮购电话 (0571)88925591 我就是《旧约》与《新约》之间的那一页空白。 ——本杰明·狄思累利 序 酷暑时节，得知南异的论文即将付梓，仿佛看到骄阳下的一棵树，冠未必大，荫 未必浓，却婆娑摇曳，望之而生清凉之感。 这清凉首先来自南异的主题：进退之间。启蒙运动以来，“进步”就是世界的太 阳。在它的照耀下，全世界争先恐后，只争朝夕。可是回头检讨，在这些前赴后继、 热火朝天的“进步”背后，是否还应该增加一些反思，降低一些代价？另一方面，刻 舟求剑式的复古口号也一直此起彼伏，同样令人烦热。人们忍不住会想：古老的英格 兰真的快乐吗？脱掉的长衫还穿得回去吗？把范仲淹所发出的“是进亦忧，退亦 忧”的叹息用在这里，也十分贴切。南异在另一个时空中生动地展示了我们似曾相识 的场景，这场景激发了冷静的思考，撑起了一片荫凉。 南异带来的凉意还在于他妥善地处理了文学与政治的关系。英国文学素来与政治 有缘，而政治家狄斯累利以自己领导的“青年英格兰”运动为题所写的这个三部曲， 经常被认作英国政治小说的滥觞。政治跟文学一旦相逢，往往就构成了莱昂纳尔·特 里林所谓的“该死的十字路口”，而在这个十字路口，评论者往往喜欢“政治挂 帅”，把小说看作政治的注解。南异没有落入俗套，而是将文本与具体的历史语境穿 插起来加以细致的阅读。在叙事人貌似鲜明的观点背后，南异穿透了小说的迷雾重重 ......