如是我闻_日本文学大师太宰治作品精选

版权专有 侵权必究 图书在版编目（CIP）数据 如是我闻／（日）太宰治著；侯绪梅等译．--北京：北京理工大学出版 社，2014.12 （日本文学大师太宰治作品精选集） ISBN 978-7-5682-0012-7 Ⅰ．①如… Ⅱ．①太… ②侯… Ⅲ．①短篇小说－小说集－日本－ 现代 Ⅳ．①I313.45 中国版本图书馆CIP数据核字（2014）第295751号 出版发行 ／北京理工大学出版社有限责任公司 社 址 ／北京市海淀区中关村南大街5号 邮 编 ／100081 电 话 ／（010）68914775（总编室） 82562903（教材售后服务热线） 68948351（其他图书服务热线） 网 址 ／http://www.bitpress.com.cn 经 销 ／全国各地新华书店 印 刷 ／三河市金元印装有限公司 开 本 ／700毫米×1000毫米 1/16 印 张 ／13 字 数 ／193千字 版 次 ／2015年2月第1版 2015年2月第1次印刷 定 价 ／116.00元（全四册） 责任编辑 ／申玉琴 文案编辑 ／申玉琴 责任校对 ／周瑞红 责任印制 ／边心超 图书出现印装质量问题，请拨打售后服务热线，本社负责调换 目 录 如是我闻 风中之笺 狂言之神 佳日 庭院 满愿 归去来 罗马风 创作余谈 丧失的自信 一日的劳苦 美男子与香烟 女生徒 作家写照 心之王者 蟋蟀 彻底完了 郁屈祸 如是我闻 侯绪梅 译 一 攻击别人，甚是无聊。要攻击就应该攻击他人的神，尤其是敌人的 神。但是，你只有在摸清楚谁才是敌人的神之后，才可以采取行动。我 们应该隐藏好自己的真神。 这话听起来像僧人瓦莱里念的经书。这二十年来，我无时无刻不在 愤怒，但却一直在克制自己的情绪。现在我要把这种愤怒付诸文字，即 使他人不允许，也要每个月都在《新潮》杂志上发表文章。这虽然是个 无法自由行事的时代，但仍请求大家允许我这么做，即使你们要与我恩 断义绝，或者招你们嫌弃，我也要将内心的不平发表出来。我为了报复 才把僧人瓦莱里念的经书搬了出来。 我要抨击的对象基本上是沽名钓誉的人，比如二十年前曾去巴黎留 学的人，母子相依为命的人，为了生计热衷于法国文学的人，尽孝道的 儿子，拼命挣钱的丈夫，以及一些僧人，或许他们本人没有这么想过， 但是一些所谓的“文化红人”和社会上一部分愚蠢的家伙却把他们奉为类 似过去战前训示的作者。另外，我也深恶痛绝那些不与时俱进、故步自 封的人。新秩序的出现，是不可逆转的趋势。当然，在达到井然有序之 前，肯定会经历一段混乱无序的过程。当往鱼缸里投放海......