英汉双解美国习语词典

Contents 目 录 Acknowledgements 鸣谢 The Most Useful Dictionary of American Idioms 最有用的美国习语词典 Introduction What Is an Idiom? How to Use This Dictionary 序言 一、什么是习语 二、如何使用这本词典 Preface to the Fourth Edition 第4版前言 A Dictionary of American Idioms 美国习语词典 复旦版工具书 《英语惯用语大词典》 邢志远 主编 《西方文化百科大辞典》 汪义群等 主编 《现代英语惯用法词典》 黄勇民 编著 《新编汉英成语词典》 席士敏 主编 《英汉双解美国习语词典》（第4版） 〔美〕亚当·马凯 主编 翟象俊 主译 The ever-increasing international demand for more and better dictionaries of American idioms necessitated the inclusion of nine foreign language prefaces explaining what idioms are and how this book works. We wish to acknowledge the help of the following individuals in preparing these foreign language prefaces: Arabic: Hussein, Quwaider, Ph. D., University of Bath. Chinese: Professor Guo Jianzhong, Zhejiang University, P. R. C. French: Professor Jean-Luc Garneau, Lake Forest College. German: Doris Jutta Glatzl, M. A. (UIC), Department of German. Hebrew Aya Katz, Ph. D., Rice University, Houston, TX Italian: Professor Marcel Danesi, University of Toronto. Japanese: Richard Goris, Shubun International, Tokyo. Russian: Maya Aleksandrovna Glinberg, M. A., University......