古代中国与其强邻：东亚历史上游牧力量的兴起

版权信息 书名：古代中国与其强邻——东亚历史上游牧力量的兴起 所属丛书：文明历程经典译丛 作者：[美]狄宇宙（Nicola Di Cosmo） 著 译者：贺严，高书文 译 设计：姚成号 ISBN：978-7-5004-8436-3 出版：中国社会科学出版社 字数：353千字 版权所有·侵权必究 译者序 《古代中国与其强邻——东亚历史上游牧力量的兴起》是美国学者 狄宇宙的一部汉学研究力作，此书的出版在西方汉学界引起了极大的反 响，许多学者都曾经给予过高度的评价。 狄宇宙（Nicola Di Cosmo）先生曾经受鲁惟一（Michael Loe-we） 和夏含夷（Edward Shaughnessy）之邀，参加编著《剑桥中国古代 史》，主编过《中亚战争中的战争》 （Warfare in Inner Asian Warfare ），并且还是《中国的国家和礼制》一书的特约作者。他是《亚洲研究 学刊》（Journal of Asian Studies ）、《泰东》（Asia Major ）、《东亚 考古杂志》（Journal of East Asian Archaeology ）编辑委员会的成员。 这种特殊的工作经历，加之长期以来的研究积累，使得本书不仅有着独 特的视角，而且其各种观点的提出，也是建立在大量极为丰富的资料基 础之上的。 《古代中国与其强邻——东亚历史上游牧力量的兴起》研究的是公 元前900年至公元前100年之间中国北疆地区的历史，它将中国的历史文 本和考古资料相结合，对早期中国农耕民族与草原游牧民族的对抗关系 进行了深入的研究。书中分析了沿中国北疆地区一带相互关系的模式， 并且探讨了中国早期的历史著作记录这些关系的原因和记录方式等问 题。因为司马迁的《史记》是最早对北方游牧民族历史作出描述的历史 著作，因此狄宇宙在书中还特别仔细地研究了司马迁在《史记》中对于 匈奴帝国的描述方式。在作者看来，《史记》所体现的中国文化的表述 方式，是一种出于政治目的的表述方式，它注重的是历史进程的结果。 为此，作者对于一些众所周知的历史事件进行了新的诠释，其中包 括：后来连接成为“长城”的早期各个防御城墙的筑造；世界历史上由第 一个游牧民族所建立的帝国——匈奴帝国的形成；致使中国军队征服西 北地区，从而开通了一条与中亚的商贸通道的一系列历史事件，等等。 本书分为四个部分，每部分有两章。每一部分都是对一个独立的边 疆问题的阐释。 第一部分是考古学研究，这一部分通过对不同形态的实物文化的研 究，通过对可以穿越边界进行交往的“边疆”和汉族之间的相互交往的考 察来研究边疆问题。在这一部分中，作者首先考察了作为欧亚奇观的游......