懒人闲思录

Jerome K. Jerome Idle Thoughts of an Idle Fellow 懒人闲思录 杰罗姆·K. 杰罗姆（英） 著 外研社编译组 译 外语教学与研究出版社 FOREIGN LANGUAGE TEACHING AND RESEARCH PRESS 北京 Beijing Chinese translation copyright © Foreign Language Teaching and Research Press 2010 All rights reserved. No part of this publication may be reproduced or distributed by any means, or stored in a database or retrieval system, without the prior written permission of Foreign Language Teaching and Research Press. 本书版权由外语教学与研究出版社独家所有。如未获得该社书面同意， 书中任何部分之文字及图片，不得用任何方式抄袭、节录、翻印或存储 利用于任何数据库及检索系统等。 Published by Foreign Language Teaching and Research Press No. 19 Xisanhuan Beilu Beijing, China 100089 http://www.fltrp.com 目 录 I. On Being Idle 1.懒散度日 II. On Being In Love 2.陷入爱河 III . On Being In The Blues 3.心情欠佳 IV. On Being Hard Up 4.囊中羞涩 V. On Vanity And Vanities 5.虚荣作祟 VI. On Getting On In The World 6.出人头地 VII. On The Weather 7.天气问题 VIII. On Cats And Dogs 8.猫犬之鉴 IX. On Being Shy 9.羞涩之苦 X. On Babies 10.宝宝传说 XI. On Eating And Drinking 11.吃喝之道 XII. On Furnished Apartments 12.寄宿公寓 XIII. On Dress And Deportment 13.衣着举止 XIV. On Memory 14.记忆宝匣 I. On Being Idl......