自动时代：无人驾驶重塑世界

速城镇化进程。EN-V呈现的2030年可持续交通的未来，契合了世博会 的主题“城市，让生活更美好”。一个没有石油，没有尾气排放，没有撞 车，没有拥堵，同时又充满乐趣和时尚的未来。 上海汽车与通用汽车的交通展馆取得了巨大的成功。从2010年5月 到10月，超过200万人体验了我们设想的未来交通。这个愿景非常成 功，被选为2010年上海世博会最受欢迎的企业展馆。 今天，自动驾驶电动汽车对中国来说将是巨大的机遇。中国有很多 个人口超百万的城市，国民生产总值接近15万亿美元（占全世界生产总 值的22%），因此中国必须在个人交通和货物运输方面走在创新的前 沿。也的确如此。中国目前在电动汽车销售方面处于世界领先地位。中 国政府高度重视并强调无人驾驶汽车的研发。而且，中国人非常愿意尝 试新的技术和新的生活方式，手机支付在中国的普及就证明了这一点。 中国汽车市场的前景非常广阔。 我相信你会喜欢《自动时代》所讲述的故事并从中有所收获。这是 一个引人入胜的技术故事，讲述了工程师和计算机专家如何在美国政府 赞助的比赛中竞争，以证明无人驾驶汽车是可行的。这同时又是一个极 富戏剧性的商业故事，讲述了科技行业和汽车行业在此过程中如何争夺 领导地位，然后又携手推动这个领域的发展和分担风险。这是一个关于 技术和商业创新前景的故事，目标是解决我们这个时代最大的挑战之 一。 这本书中所描述的未来的必然趋势，已经取得了很大进展。但是也 还有很多事情需要完成。重要的是要认识到，汽车时代的创新仍处于萌 芽阶段，没有人确切知道未来将如何发展。对于那些拥抱未来的人来 说，通往自动驾驶之路令他们兴奋不已，而对于那些抵制未来的人来 说，则令他们胆战心惊。好好享受吧！ 劳伦斯·伯恩斯（Lawrence Burns） ......