百万美元交易日志：一个交易者的心路历程

须经历痛苦和艰难，其原因是：首先，多数小本生意失败了；其次，多 数交易者失败了。正是这样，每个只有很少保证金的、有希望的交易者 都从遭受上述两个打击开始。与此相反，我也曾说过：①毫无疑问在市 场中持续赚钱，最终赚到大钱是有可能的；②如果权衡过这个领域的所 有特性，我的孩子或者其他人自己决定是否跟随我的职业，我会在他们 选择的方式上尽我所能地帮他们少走弯路。因此在多年对写本交易类书 籍说不之后，我终于同意了他们的写作邀请。 所以，欢迎和我一起展开这段生命之旅，我们的旅途会带领我们穿越令 人绝望的无尽低谷，到达美丽的竹林（你会亲眼看到直入云霄的竹 林）；我们将穿越时空，从我早期不成熟的交易开始说起；我们将穿越 困苦的泥泞，直视自己的创伤，看看我通常是如何在干扰和专注之间进 行战斗的，并重温与个人精神战斗的经历及生活的真正重点。经历过这 一切，你会看到永远向前的路。 警告小贴士： 在你开始阅读本书之前，我强烈建议你不要跳过前面的 部分，仔细品味我所说的“竹”之年，在那里，时间、努力和恩惠之果终 将绽放。尽管我认为通常交易者开始时的焦躁是天性使然，他们可能更 愿意跳过本章，但要知道第1章是后面章节的必要基础。 是的，这是一部包含了在金融交易世界有所成就的交易者的真实故事， 它向我们展示了尽管人类自身有很多缺点——这个交易员尤其如此，但 在数年的尽心尽力、准备和动机的碰撞后，任何事情都可能发生，成功 之窗也很可能打开。不仅如此，更重要的是本书描述了一则关于激情、 人性、泪水、胜利、赎罪的故事，以及在人性和追求永难实现的完美之 间的持续斗争。所谓交易/生活互以为镜，一个方面成功，另一个方面 也很可能成功。当我们一起走完这段旅程时，如果你对生活和交易的期 望增加了，我们就会说我们的任务完成了。 在我们面对好的、坏的和丑陋的事情时我们都要坚定。其实就生活本身 来说，无论是当时还是现在，你面对的都是好事，因为你面对的是来自 上帝无情的恩典。 [1] 本书中文版已由机械工业出版社出版。 致谢 我该从哪里开始呢？就从两个容易的开始吧：我的主——救世者耶稣和 ......