丑陋的日本人

图书在版编目（CIP）数据 丑陋的日本人／（日）金文学著；汪培伦译．—北京：现代出版社， 2014.3 （中、日、韩三国文化系列） ISBN 978-7-5143-0654-5 Ⅰ．①丑… Ⅱ．①金…②汪… Ⅲ．①民族性—研究—日本 Ⅳ． C955.313 中国版本图书馆CIP数据核字（2014）第022251号 丑陋的日本人 作 者 ［日］金文学 译 者 汪培伦 责任编辑 张 霆 出版发行 现代出版社 通讯地址 北京市安定门外安华里504号 邮政编码 100011 电 话 010-64267325 64245264（传真） 网 址 www.1980xd.com 电子邮箱 xiandai@cnpitc.com.cn 印 刷 北京诚信伟业印刷厂 开 本 710mm×1000mm 1/16 印 张 16.75 版 次 2014年3月第1版 2014年3月第1次印刷 书 号 ISBN 978-7-5143-0654-5 定 价 33.00元 版权所有，翻印必究；未经许可，不得转载 译者的话 很多时候，人们认识事物，不是围绕着事物本身转，而是会不自觉 地（或者说很自觉地）将事物放到一定的坐标系中进行定位，继而给出 自己的判断和观点。这种作为背景的坐标系，对于个人来说，我们称之 为“个人经历”；对于国家或是民族来说，我们称之为“文化”。本书就是 一部以作者丰富的个人经历和多重的文化底色写成的日本人论著作。 本书作者金文学博士，朝鲜族，20世纪60年代初出生于中国沈阳。 像那个时代出生的每一个中国人一样，金先生经历了中国风起云涌的60 年代至80年代，90年代负笈日本求学。从此，精通中、日、韩三国语言 的他，便以“东亚人”的身份开始了其“东亚三国志”的写作。至今，已出 版发表著作文章数十部（篇），在中日韩的文化界引起了巨大反响。 本书已首先在日本出版。揭别人的短处，需要勇气，需要坦诚，更 需要理性。在书中，作者多次以自己的亲身经历和感受，外加公正客 观、鞭辟入里的分析，毫不姑息地向我们展示了当前日本社会、日本人 所面临的诸多问题，同时指出了问题背后的症结所在，进而从东亚的角 度给出超越和克服的方法。然而，本书并没有一味地只看日本的阴暗面 而忽视其好的一面，诚如作者所言：“本书主要内容虽为对日本人、日 本的丑陋一面的解读和批判，但对日本文化中的优点，赞许肯定俯拾即 是。”我想，这是做学问的基本要求，也是在此要提请读者朋友留心的 地方。 正如书中所言，在日本，日本人论、日本论之类的探讨日本民族性 格的著作可谓汗牛充栋。对比中国，要说近代以来以批判反省著称的作 ......