飞鸟集罗宾德拉纳特·泰戈尔

飞鸟集 Stray Birds [印度]罗宾德拉纳特·泰戈尔 著 冯唐 译 图书在版编目（CIP）数据 飞鸟集 / (印) 泰戈尔著 ; 冯唐译. -- 杭州 : 浙江文艺出版社, 2015.7 ISBN 978-7-5339-4075-1 Ⅰ. ①飞… Ⅱ. ①泰… ②冯… Ⅲ. ①诗集－印度－现代 Ⅳ. ①I351.25 中国版本图书馆CIP数据核字(2014)第280556号 责任编辑 金荣良 装帧设计 介太书衣 飞鸟集 〔印度〕罗宾德拉纳特·泰戈尔 著 冯唐 译 出版 地址 杭州市体育场路347号 邮编 310006 网址 www.zjwycbs.cn 经销 浙江省新华书店集团有限公司 印刷 北京旭丰源印刷技术有限公司 开本 880mm×1230mm 1/32 字数 22千字 印张 11.25 插页 5 版次 2015年7月第1版 2015年7月第1次印刷 书号 ISBN 978-7-5339-4075-1 定价 39.00元 版权所有 侵权必究 目录 飞鸟集/ 三百二十六首 翻译泰戈尔《飞鸟集》的二十七个刹那 本书根据英国Macmillan出版社1919年再版， 经美国Forgotten Books出版社2012年重印的版本译出。 飞鸟集/ 三百二十六首 1 Stray birds of summer come to my window to sing and fly away. And yellow leaves of autumn, which have no songs, flutter and fall there with a sigh. 夏日的飞鸟来到我窗前 歌 笑 翩跹 消失在我眼前 秋天的黄叶一直在窗前 无歌 无笑 无翩跹 坠落在我眼前 ......