教育家叔本华

教育家叔本华 ［德］弗里德里希·尼采 著 韦启昌 译 上海人民出版社 图书在版编目（CIP）数据 教育家叔本华／（德）尼采（Nietzsche，F．）著；韦启昌译．—上 海：上海人民出版社，2016 ISBN 978-7-208-13632-8 Ⅰ．①教… Ⅱ．①尼…②韦… Ⅲ．①叔本华，A．（1788～1860）- 哲学思想-研究 Ⅳ．①B516.41 中国版本图书馆CIP数据核字（2016）第033032号 责任编辑 任俊萍 封面装帧 张志全 教育家叔本华 ［德］弗里德里希·尼采 著 韦启昌 译 世纪出版集团 上海 出版 （200001 上海福建中路193号 www.ewen.co） 世纪出版集团发行中心发行 常熟市新骅印刷有限公司印刷 开本890×1240 1/32 印张5.5 插页5 字数104,000 2016年3月第1版 2016年3月第1次印刷 ISBN 978-7-208-13632-8／G·1780 定价38.00元 译者序 《教育家叔本华》是德国思想家尼采（1844—1900）一部重要的短 篇著作。它所讨论的叔本华（1788—1860），是在尼采之前、康德之后 德国另一位伟大的思想家和哲学家。尼采初次读到叔本华的巨著《作为 意欲和表象的世界》时，刚好21岁（1865）。在《教育家叔本华》中， 尼采向我们细腻地描述了他初读叔本华著作的感觉。用尼采的话说，那 种感觉就恰如“一个自然生物的内在力量魔幻般地涌流到另一自然生物 的身上”；尼采也马上认定“叔本华就是我长时间以来一直在寻找的那种 教育家和哲学家”。自小就失去了父亲的尼采，把叔本华视为精神思想 上“硬朗、有着男子汉气概的”父亲（前辈），阅读叔本华的著作，尼采 形容自己就像是“儿子在倾听父亲的教诲”。尼采的很多重要思想，也从 叔本华那里得到共鸣、印证、启发、教导。例如，大自然和人的本质意 欲、智力与此的关系，很多叔本华特有的、有其特定丰富含义的概念和 字词，也成了构建和表达尼采思想的重要工具，反复出现在尼采以后的 重要著作中。 尼采与叔本华不仅心灵相通，在其他方面也有很多相似之处。当 然，这种相通与相似是很好理解的，也不仅局限于叔本华与尼采这两个 天才之间。因为除了英雄所见略同以外，英雄也因其相似的内在特质而 遭遇相似的外在命运。 例如，叔本华和尼采很早就显现了思想天才的本色。叔本华在30岁 以前就出版了巨著《作为意欲和表象的世界》。尼采在30岁之前就写下 了《悲剧的诞生》、《论希腊人在悲剧时期的哲学》、《不合时宜的思 考》，等等。 这两个思想家年轻时都曾在大学讲课，最后都因曲高和寡而惨淡收 场：叔本华在柏林大学......