人民币战略：中国如何构建国际货币

人民币战略 ——中国如何构建国际货币 [英]帕乌拉·斯帕奇 著 隋钰冰 译 中信出版集团 目录 推荐序 推荐语 前言 引言 1 货币是游戏规则制定者 哪一种货币用于国际贸易与金融 储备货币 我们信任的美元 当货币变得廉价 美元处于中国转型的中心 2 中国非同寻常但尚未完成的改革 贸易：中国成功的驱动力之一 外商直接投资：中国经济转型背后的另一个驱动力 中国的“走出去”战略 提供开发性贷款 3 金融抑制的经济 低利率与贷款限额 国有企业与政府的经济角色 中国银行业 国有银行与国有企业之间的密切联系 银行与资本市场 影子银行与储蓄国之谜 4 中国：没有国际货币的贸易大国 贸易与汇率：废除闸门制度 人民币钉住制度和有管理的汇率制度 有限兑换的货币 5 人民币没有真正成为国际货币的代价 用美元进行贸易的成本 人民币是不成熟的货币 吸收贸易盈余的成本 中国的美元陷阱 机遇的挑战 6 创造国际国币 日元的国际化 经验教训与人民币战略 “摸着石头过河” 跨境贸易结算试点计划 离岸市场方案 7 建立人民币市场 向离岸市场提供人民币 管理人民币的供给 建立支付系统 点心债券市场 管理人民币资金的渠道 香港：“一国两制” 8 人民币的流动 拓展离岸市场业务 流向伦敦 美国比分落后 对战略的评价 战略存在的问题 超越离岸市场：自由贸易区 9 管理才是关键 银行和金融体系的长征 改革利率 改革汇率与中国对浮动汇率的担忧 有管理的可兑换 10 “中国元”的时代 人民币是哪一种货币 中国的雄心壮志 人民币与美元 人民币与国际货币体系 故事的结尾 推荐序 在全球贸易摩擦中重新思考人民币战略 当前，全球主要经济体之间频繁出现贸易摩擦，全球经济格局面临 影响深远的重构。在新的市场环境下，中国当然有必要重新深入思考人 民币战略。因此，我很高兴看到《人民币战略——中国如何构建国际货 币》中文版面世，这有助于当前的研究。实际上，当我们回头来梳理美 日贸易摩擦的历史时，我们也可以清晰地看到，在贸易摩擦的背后，美 元和日元之间的相互影响，才是影响更为深远的事情。 在这本书中，帕乌拉·斯帕奇女士完整地介绍了过去一个世纪中国 货币体系的演进脉络。她对中国的银行体系、国有企业改革及对外贸易 关系这些和人民币国际化相关的历史背景进行了梳理，并在此基础上， 对中国为自己的货币（人民币）建立一个国际性角色这一重大命题，提 出了自己的见解。 近20年来，虽然中国经济的崛起模式促进了经济的飞速发展，但作 者认为，金融抑制体系下的货币正制约着中国的发展前景，人民币的国 际化成......