菲利普·普尔曼-黑质三部曲Ⅰ-黄金罗盘

目录 序 第一部 牛津 第一章 盛托考依葡萄酒的瓶子 第二章 北方的概念 第三章 莱拉的乔丹学院 第四章 真理仪 第五章 鸡尾酒会 第六章 抛网 第七章 约翰-法阿 第八章 沮丧 第九章 间谍 第二部 邪恶之地伯尔凡加 第十章 领事和熊 第十一章 盔甲 第十二章 失踪的男孩 第十三章 防卫技巧 第十四章 伯尔凡加的灯 第十五章 精灵罩子 第十六章 银闸刀 第十七章 女巫 第三部 斯瓦尔巴特群岛 第十八章 雾与冰 第十九章 囚禁 第二十章 殊死之战 第二十一章 阿斯里尔勋爵的迎客之道 第二十二章 背叛 第二十三章 通往群星的桥梁 序 《黑质三部曲Ⅰ-黄金罗盘》 作者：菲利普·普尔曼 第一部 牛津 第一章 盛托考依葡萄酒的瓶子 （托考依，匈牙利东部小镇，其生产的葡萄酒颇有特色，故名） 莱拉和她的精灵（在本书中，每个人的灵魂都有一个化身，称 为“精灵”，这些精灵都是以动物的形式出现的，例如莱拉的“精灵”是一 只飞娥，院长的男管家的“精灵”是一条狗。另外，儿童的精灵是可以变 换的，成年以后，人的精灵即固定为某一种动物形态，无法再变）穿过 暗暗的大厅，小心翼翼地溜着边，不让厨房里的人看见他们。三张跟大 厅一样长的桌子已经摆好了，银器和玻璃器吼映射着大厅里微弱的光 亮，长条凳子也已经被拖了出来，做好了迎客的准备。暗淡的灯光下， 四周的墙壁上高高地悬挂着历任院长的画像。莱拉走到高台那儿，回头 看了看，厨房的门开着，里面空无一人。她迈步来到主桌旁边。这里摆 放的不是银质餐具，而是金质的；十四个座位也不是橡木长条凳子，而 是桃花心木的椅子，上面还铺着天鹅绒的软垫。 莱拉在院长的椅子旁边停下脚步，用手指甲轻轻地弹了一下最大的 玻璃杯子，声音传遍了整个大厅，清晰可辨。 “你别不当回事，”她的精灵低声说道，“老实点儿！” 莱拉的精灵名叫潘特莱蒙，他现在变成了一只深褐色的蛾子，这样 在暗淡的大厅里就不会被人发现。 “厨房里吵吵嚷嚷的，他们根本听不到，”莱拉低声应道，“而且第 一次铃声响过之后那个管家才会来，所以你别大惊小怪。” 嘴上虽然这么说，莱拉还是把手掌放在那个铮铮作响的玻璃杯上。 位于高台另一侧的是休息室，潘特莱蒙轻轻地扇动翅膀，从门缝飞了进 去。过了一会儿，他又飞了出来。 “里面没人，”他低声说，“但我们也必须得快点儿。” 莱拉弯着腰，顺着主桌后面飞快地钻进了休息室的门，然后直起 身，向四周张望。屋里惟一的光亮来自于壁炉，此时，木头上熊熊燃烧 着的火焰正渐渐地暗淡下去，火星不断地向烟囱里飞腾。莱拉长这么大 以来，大部分时间都是在这所学院度过的，但她以前从来没有见过这问 休息室：只有......