业余侦探4　死亡终局

味，表现出迟疑与焦虑。亚莫士总是处在一种焦虑状态中。他是长子， 他父亲不在家，到北地的庄园去时，农田的管理权便多少落到他手上。 亚莫士迟缓、谨慎，而且具有自找麻烦的倾向。他是个身材笨重、动作 迟缓的人，没有索贝克的欢乐与自信。 从小时候开始，雷妮生便听惯了她这两个哥哥用这完全一样的声调争论 着。这突然给她一种安全感……她又回到家了。是的，她回到家里来 了……然而当她再次望向那泛白闪烁的河面，她心里的反叛与痛苦再度 升起。凯依，她年轻的丈夫，死了……笑容满面、双肩壮实的凯依。凯 依和阴府之神在死人王国里——而她，雷妮生，他心爱的妻子，被孤单 单地留在人间。他们在一起生活了八年——她只不过比小孩子大一点点 时就跟他走了——而如今她守寡归来，带着她和凯依生的孩子泰娣，回 到她父亲的家里。 此时，她的感觉有如她从没离开过…… 她衷心欢迎这个感觉…… 她要忘掉那八年——如此充满着不堪回首的快乐的时光，如此被失落与 痛苦所撕毁的时光。 是的，忘掉它们，把它们从心中抹去。再度成为雷妮生，祭祀业主应贺 特的女儿，无忧无虑，不用思考，不用感受的女孩。这份对丈夫的爱是 残忍的东西，它的甜密欺瞒了她。她想起那健壮厚实的古铜色肩膀，那 布满欢笑的嘴——如今凯依已经被涂上香料，做成了木乃伊，全身裹札 着布条，在护身符的庇护之下，迈上前往另一个世界的旅途。这个世界 上再没有凯依扬帆尼罗河上，在阳光下欢笑捕鱼，而她舒舒服服地躺在 船上，泰娣坐在她膝头上，对他回笑……雷妮生心想“我不要想这些。 这些都已经过去了！我现在回到了家里。一切都和过去一样。我随即也 会和过去一样。一切都会象以前一样。泰娣已经忘了。她跟其他的小孩 子一起游玩、欢笑。” 雷妮生猛然转身，朝着回家的路上走去，途中遇到了一些载货的驴子被 驱往河堤去。她路过谷仓和库房，穿过大门，走进了中庭。在中庭里令 人感到非常愉快。一座人工湖，四周围绕着花朵盛开的夹竹桃和茉莉， 以及无花果树。泰娣和其他的孩子正在玩着，他们的声音尖锐、清晰。 他们正在湖边的一幢小楼阁跑进跑出。雷妮生注意到泰娣正在玩一支拉 动绳子嘴巴便会一张一闭的木狮子，一个她小时心爱的玩具。她再度感 激地想着：“我回到家了……”这里什么都没改变，一切都象往昔一般。 在这里，生活是安全的、是持续的、是不会改变的。泰娣如今是这里的 孩子之一，而她是关闭在家园围墙内的母亲之一——然而，一切的架 构、本质，是不变的。 孩子们正在玩的一个球滚到她的脚前，她捡起来丢了回去，笑出声来。 雷妮生继续走到有着色彩亮丽柱子的门廊，然后穿过门去，走进屋子 里，越过有着彩色荷花和罂粟花横饰带的中央大厅，继续来到内室妇女 活动区域。 高昂的谈话声淹耳而至，她再度停顿下来，品尝着这往日熟悉的声响。 莎......