刀剑神域17AlicizationAwakening

S W O R D A R T O N L I N E 川原 砾 插画／abec 刀 剑 神 域 Alicization Awakening 017 制作信息 —————————————— Sword Art Online 17 Alicization Awakening 电撃文库 作者：川原 砾 插画：abec 图源：寂しがりの班助 原译：acadsh（第二十章第1-4节） 川名雪绪（第二十章第1-2节&第4-5节） SylaRyan（第二十一章第1-3节） NSX（第二十一章第3-4节） ミッキーフォン（第二十一章第4-5节） 改编：rkl 修图：sinonhecate 监督：rkl 仅供个人学习交流使用，禁作商业用途 下载后请在24小时内删除 请尊重翻译者的辛勤劳动 本翻译严禁转载至轻之国度 —————————————— 建议使用『多看阅读器』获得最佳阅读体验。 川原砾（LV40） 参加了在法国巴黎举办的Japan Expo 2015。虽然是几十年一遇的大热天但是却很开心！面 包和奶酪都超好吃所以↑的近照也升级了！ abec 啊呸嘘！ 1. 注：漫画《北斗神拳》中，被北斗神拳击中的喽罗爆体而亡前所发出的怪异叫声。 「哟，久等了，亚丝娜。」 诗浓 § 使用超级账户02《太阳神索尔斯》登录Under World的少女狙 击手。 「啊……你好。应该是，早上好吧。」 莉珐 § 桐人没有直接血缘关系的妹妹。使用超级账户03《地神泰拉 利亚》登录Under World。 「你的剑技，就是些三脚猫水平嘛……皇帝陛下。」 贝尔库 利 § 《时穿剑》的使用者。掌控《人界军》的整合骑士长。 「……已经玩腻了。你可以去死了。」 贝库塔 § 意图捕获《光之巫女》爱丽丝的暗黑神，《Dark Territory 军》的最高司令官。 ......