《查理和巧克力工厂》作者：罗尔德·达尔

ROALD DAHL Charlie and the Chocolate Factory There are five children in this book: AUGUSTUS GLOOP A greedy boy VERUCA SALT A girl who is spoiled by her parents VIOLET BEAUREGARDE A girl who chews gum all day long MIKE TEAVEE A boy who does nothing but watch television And CHARLIE BUCKET The hero -------------------------------------------------------------------------------- 1 Here Comes Charlie These two very old people are the father and mother of Mr Bucket. Their names are Grandpa Joe and Grandma Josephine. And these two very old people are the father and mother of Mrs Bucket. Their names are Grandpa George and Grandma Georgina. This is Mr Bucket. This is Mrs Bucket. Mr and Mrs Bucket have a small boy whose name is Charlie. This is Charlie. How d'you do? And how d'you do? And how d'you do again? He is pleased to meet you. The whole of this family — the six grown- ups (count them) and little Charlie Bucket — live together in a small wooden house on the edge of a great town. The house wasn't nearly large enough for so many people, and life was extremely uncomfortable for them all. There w......