IEC61850术语及词汇英汉双解速查手册

图书在版编目（CIP）数据 IEC 61850术语及词汇英汉双解速查手册 /李远，苏适编.— 北 京：中国电力出版社，2016.12 ISBN 978-7-5123-8801-7 Ⅰ.①I… Ⅱ.①李… ②苏… Ⅲ.①网络通信－国际标准－应用 －智能控制－电网－双解词典－英、汉 Ⅳ.①TM76 中国版本图书馆CIP数据核字（2016）第 246431 号 中国电力出版社出版、发行 （北京市东城区北京站西街19号 100005 http://www.cepp.sgcc.com.cn） 万龙印装有限公司印刷 各地新华书店经售 * 2016年12月第一版 2016年12月北京第一次印刷 880毫米 × 1230毫米 64开本 4.75印张 135千字 印数0001-1500册 定价28.00元 敬 告 读 者 本书封底贴有防伪标签，刮开涂层可查询真伪 本书如有印装质量问题，我社发行部负责退换 版 权 专 有 翻 印 必 究 内 容 提 要 本书将IEC 61850-2 Communication networks and systems in substations-Part 2：Glossary与DL/Z 860.2《变电站通信网络和系统 第2部分：术语》中所定义的术语及IEC 61850系列标准所定义的词汇进 行英汉对照，并给出英汉双解及中英文索引，索引包括IEC 61850术 语、词汇和对应本术语、词汇的编号。 本书可供电力系统自动化专业技术人员、数字化或智能化变电站运 行维护人员、高等院校相关专业的师生使用，也可以作为其他专业相关 人员的工具书。 前 言 2004年国际电工委员会下设的TC 57技术委员发布了第一版的IEC 61850系列标准，分为10大类14个子标准，全面而系统地定义了面向对 象的建模、抽象通信服务接口、面向实时的服务、配置语言等内容。由 于该标准具有先进性、开放性和可扩展性，使其在全世界得到了广泛的 应用，并已成为数字化和智能化变电站的核心技术标准。我国同步翻译 并颁布了对应的DL/T 860系列标准，但由于IEC 61850系列标准庞大而 复杂，涉及电力系统自动化、通信技术、计算机技术等多个专业学科知 识，其中不免各种纷繁晦涩的术语和专业词汇，不便于阅读和理解。为 此，编写了《IEC 61850术语及词汇英汉双解速查手册》（简称《手 册》），《手册》是一部较为完整的有关IEC 61850标准的术语及词汇 的英汉对照速查工具书。对IEC 61850标准中的术语和词汇进行了英汉 对照，并对其中的术语和词汇设置了中文索引和英文索引，极大方便读 者的查阅和学习。 本书的编者长期从事电力系统自动化专......