疾馳的草原征服者：遼、西夏、金、元

導讀 從草原民族的歷史重新認識中國 印第安納大學內陸歐亞學系博士 蔡偉傑 近年來，臺灣出版界引介日本歷史學界的研究成果不遺餘力。其中關於 蒙古與內亞遊牧民族歷史的部分，則以杉山正明教授的作品為主。杉山 正明現為京都大學大學院文學研究科榮譽教授，專攻蒙古帝國史與內陸 歐亞史。他曾於一九九五年以《忽必烈的挑戰》一書榮獲三得利學藝 獎，二〇〇三年獲得第六屆司馬遼太郎獎，二〇〇七年以《蒙古帝國與 大元兀魯思》一書榮獲日本學士院獎，是僅次於日本文化勳章的崇高榮 譽。而今天擺在讀者眼前的這本《疾馳草原的征服者：遼、西夏、金、 元》，則是作為日本講談社中國史系列叢書的第八冊，日文原版於二〇 〇五年發行，中國稍早於二〇一四年由廣西師範大學出版社發行了簡體 中文版，由中國社會科學院民族學與人類學研究所的烏蘭教授與內蒙古 外國語職業學院的烏日娜兩位老師合譯，並由復旦大學姚大力教授撰寫 推薦序。 [1] 如今臺灣商務印書館引進了完整的講談社中國史系列，並且 全部重譯，這種大手筆在今日規模日益縮小的臺灣出版界中，可說是難 能可貴。由於姚大力教授先前已經針對本書的內容與寫作立場做過評 述，為免重覆，本篇導讀則以介紹本書主要論點以及新近的相關研究成 果為主，以供讀者按圖索驥。 中國史與世界史的脈絡交會 本書的書名雖已提示了主要內容，但實際上所涵蓋的範圍要廣泛得多。 上自中唐的安史之亂，下至蒙古帝國的崩潰，都包含在內。本書除前言 與結語外，正文共分為六章，另外書末附有主要人物略傳、歷史關鍵詞 解說與年表等，方便讀者利用。 前言揭示了作者意圖將這段六百餘年的中國歷史放在世界史脈絡中來考 察的宏大構想，作者認為，在大元兀魯思（即元朝）出現之前的中國， 是所謂的「小中國」。雖然唐朝初期曾經將政治勢力擴張到中華本土 （或譯為中國本部）以外，但是實際上這段時期相當短暫，只有三十年 左右，僅能算是瞬間即逝的大帝國。 自中唐以降的中國，包括北宋與南宋的疆域都相對較小，即便加上遼、 金與西夏的領域，也頂多只能算是中型規模。到了元朝之後，無論是明 或清，在疆域上都大為擴張。可以說中華的領域自蒙古時代以降大為擴 展，由「小中國」走向了多民族的「大中國」。 在這段時間內，除了中國以外，歐亞世界同時也發生了劇變：在歐亞東 部由粟特系領袖發起的安史之亂失敗了，但在歐亞西部伊朗系領袖的舉 兵卻成功了建立了阿拔斯王朝（The Abbasid dynasty）。回鶻的衰微造 成了突厥系人民往西遷徙，從長期的觀點來看，這也造成後來「突厥— 伊斯蘭時代」的展開。契丹人建立遼朝，之後被女真人擊敗後又往西遷 徙，在中亞建立了西遼，而後來的蒙古帝國更是橫跨了歐亞大陸。甚至 歐洲文藝復興時期由過去的神學思想朝理性思辨的轉變，還有藉由......