谷崎润一郎精选集

版权信息 书名：谷崎润一郎精选集 作者：〔日〕谷崎润一郎 译者：竺家荣 储元熹 赖明珠 陈德文 张蓉蓓 谭晶 华 关注微博：@上海译文出版社 微信服务号：上海译文出版社 微信订阅号：译文的书 我们的产品：译文的书 联系我们：hi@shtph.com 问题反馈：complain@shtph.com 合作电话：021-63914089 Digital Lab是上海译文出版社数字业务的实验部门，成立于2014年3 月。我们致力于将优质的资源送到读者手中。我们会不断努力，做体验 更好，设计更好的电子书，加油！ 上海译文出版社 | Digital Lab 疯癫老人日记 钥匙 少将滋干之母 细雪 猫与庄造与两个女人 阴翳礼赞 春琴抄 武州公秘话 盲目物语 卍 痴人之爱 一 十六日。……晚上去新宿第一剧院看夜场。剧目有《恩仇彼岸》、 《彦市谭》和《助六曲轮菊》 [1] 。我不看其他两出，只想看《助六曲轮 菊》。虽说勘弥演的助六不够过瘾，但据说扬卷由纳升出演，他演的扬 卷不知有多美艳，所以比起助六来，我对扬卷更感兴趣。老伴和飒子陪 我一起去。净吉从公司直接赶去剧院。看过助六的戏的只有我和老伴， 飒子没看过。老伴好像也看过团十郎演的助六，但是没什么印象。她说 看过一两次上上代的羽左卫门演的助六。真正看过团十郎演的助六的只 有我一个人。记得是在明治 [2] 三十年左右，我十三四岁的时候。那是团 十郎最后一次出演助六，他死于明治三十六年。扬卷由前代歌右卫门扮 演，那时候他还叫做福助。意休是福助的父亲芝翫扮演的。那时我家住 在本所割下水 [3] ，至今我还记得在两国广小路有个浮世绘版画店，店名 我忘了，店头挂着助六、意休和扬卷的三联幅彩锦画。 当年我看羽左卫门演助六的时候，意休由前代中车，扬卷还是由过 去的福助，即当时的歌右卫门出演。记得那是个寒冷的冬日，羽左卫门 尽管高烧近四十度，还是哆嗦着跳进水里 [4] 。门兵卫是特地从浅草的宫 户座请中村堪五郎来演的，给我留下了格外深刻的印象。总之，我喜欢 有助六的戏。只要一听说有助六，哪怕是勘弥演的，也想去看，更何况 还能看到我一向偏爱的纳升呢。 勘弥大概是第一次演助六，总归不大令人满意。不止勘弥，近来的 助六都穿着紧身裤，裤子上常常出现褶皱，这实在让人扫兴。在光腿上 涂白粉，那才有看头。纳升演的扬卷着实好看，也总算没白来一趟。从 前福助时代的歌右卫门另当别论，近来还没有看过如此美丽的扬卷。我 并没有Pedrasty [5] 的嗜好，最近竟莫名其妙地对歌舞伎的年轻旦角 [6] 着 了迷。当然，不化装的话也不好看，只有穿着女装的舞台形象才够味 道。对了，对了，我想起来了，其实也不......