二十亿光年的孤独

目 录 译者序 Ⅰ 世界的约定 活着 胡萝卜的光荣 世界 关于爱 黄昏 日本与我 杭州大运河 故乡 鸟 世界的约定1 春天 接吻 悲伤 寂寞哟 天空 无题 二十亿光年的孤独 牧歌 树荫 悲伤…… 礼物 树 死去的男人遗留下的东西 Ⅱ 春的临终 春的临终 家族肖像 草坪 大海 夜晚，我想在厨房与你交谈1 诗人的亡灵 诗人一个人 肖像画 去见“我” 树 枯叶之上 以为 蚂蚁与蝴蝶9 换个话题 八月和二月 院子 我是我 黄昏 问与答 第四十九首 Ⅲ 小鸟在天空消失的日子 河流 恳求 陶俑 花三题 骤雨来临之前 清晨 湖 看 在窗户的旁边 嫉妒 活着 假寐 我歌唱的理由 缓慢的视线 １ ２ ３ ４ ５ ６ ７ 小鸟在天空消失的日子 湿婆神 净土 钻石就是雨滴 傍晚 呼吸 Ⅳ 语言的胎盘 午夜的米老鼠 我的女性论 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 海的比喻 语言 不被任何人催促地1 地球的客人 黑暗是光之母 某种景象 我的心太小 旅行的早晨 自我介绍 二×十 再见 罪过 临死船 语言的胎盘——给北岛2 Ⅴ 悲伤的天使 蛇 墓 唇 …… 名字 回声 手指 心脏 电话 石墙 三种印象 树·诱惑者 水 光 地 纸飞机 致虚空 悲伤的天使 晚安，诸神 早晨的接力 Ⅵ 如果语言 维护诗歌兼及小说何以无聊 关于赠诗 抛弃我的语言 傍晚 体内 裸体 微笑 发困 苦笑 蓝天的一隅 那一刻 室内 狗与主人 第三十一首(十四行诗) 我是哨兵 家族 梦中的设计图 如果语言 手 秋天 正午 谷川俊太郎创作年表 译者序 跨越世纪的天才 一 谷川俊太郎不仅在当代日本诗坛是最重要、最有影响力和家喻户晓 的诗人，而且在国际文坛上也是被公认的最生动和最具有代表性的诗人 之一，这早已成为毋庸置疑的事实。即使对于一百年甚至是五百年以后 的读者，我们都可以断言：那时的他们一定会从他的作品里找到依据 ——即谷川俊太郎是一位跨越世纪的天才。在众多的诗人逐渐被读者和 时间淘汰时，谷川俊太郎的作品却在时间和读者中为诗歌赢得尊严，他 创作于半个多世纪前的作品，至今仍被广泛持久地阅读，他的一本诗选 集数十年来可以重印到六十多版次，累积销售到八十余万册。我想这样 的诗人在世界哪个语种里都是不多见的。这也是我曾经在一篇日语文章 中称他是亚洲的普列维尔的缘由。时间、读者和谷川俊太郎自身的诗歌 都已经证明：他的诗篇不是随着时间的......