贺麟全集：黑格尔黑格尔学术

目录 《贺麟全集》出版说明 黑 格 尔 题 记 译 序 小 引 第一章 求学时代——普通教育与大学教育 第二章 漫游时代——柏业（Berne）与福兰克府当私塾教师之黑格尔 ——其哲学在发展中 第三章 黑格尔与谢林——耶拿1800—1807年 第四章 耶拿大战后之黑格尔——黎伦堡学校 第五章 海登堡与柏林教授时代之黑格尔——其性格与影响 第六章 哲学问题——康德、费希特、谢林与黑格尔对于此问题的陈述 第七章 矛盾原则与精神观念 第八章 黑格尔的逻辑- 第九章 逻辑-理念之应用或发展——黑格尔之根本见解与基督教之关系 ——黑格尔后之黑格尔哲学 黑格尔学述 题 记 译 序 一 黑格尔之为人及其学说概要 黑格尔 二 黑格尔的精神现象 三 个人意识与社会意识之类型 四 黑格尔精神现象之矛盾进展 五 黑格尔的成熟系统 六 太极观与矛盾法 附录一 朱熹与黑格尔太极说之比较观 附录二 关于朱熹太极说之讨论 附录三 重要译名对照表 后 序 《黑格尔》译自 《黑格尔学述》编译自 《贺麟全集》出版说明 张祥龙 《贺麟全集》的出版，是我和许多学界同仁久已期盼的事情。贺麟 先生是现代中国的重要哲学家、翻译家、哲学史学家和前期新儒家代表 人物之一，不了解贺麟先生的学术活动和成果，就无法真正知晓现代中 国如何引入、消化西方哲学，也会盲然于新儒家运动一个重大思想源 头。而要深入研究贺麟，此《全集》就是最全面和最权威的文本。 贺麟，字自昭，1902 年9 月出生于四川省金堂县杨柳沟村一户乡绅 家庭。他8 岁入私塾，后来入新式小学和中学，1919 年考入清华学校 （清华大学前身）中等科二年级，1926 年夏毕业于该校高等科。1926 年至1930 年，先后在美国的奥柏林、芝加哥和哈佛三所大学求学，受 到系统的西方哲学和社会科学的严格训练。1930 年夏，赴德国柏林大 学系统学习和研究黑格尔哲学一年。回国后在北京大学哲学系任教， 1936 年成为正教授。 他1942 年出版《近代唯心论简释》，1945 年出版《当代中国哲 学》，1947 年出版《文化与人生》。此三书确立了他在当代中国哲 学，特别是新儒家学术潮流中的重要地位。1950 年，他翻译的黑格尔 《小逻辑》出版，以后多次印刷和再版，影响巨大。到“文革”前，他的 一些译作已陆续出版，比如斯宾诺莎的《伦理学》、《知性改进论》， 黑格尔的《精神现象学》（上卷，与王玖兴合译）、《哲学史讲演录》 （前三卷，与王太庆等人合译）等。1955 年，被调入中国科学院哲学 研究所，任外国哲学研究室主任，一级研究员。在1957 年的“反右”运动 中受到触及，“文革”中被严重迫害。“文革”后出版和出齐了多种重要著 作......